Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- utilisateurs:kaochen2:brouillon_catalyst [Le 19/07/2012, 19:41]
kao_chen on avance...
+++ — (Version actuelle)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>carte_graphique amd-ati}}
-----
-====== Pilote AMD Catalyst™ ======
-===== Présentation =====
-==== Introduction ====
-Le pilote Catalyst est le pilote officiel, proposé par AMD-ATI, il permet d'activer une accélération complète de la 3d et d'obtenir de bonne performance sur votre carte graphique.
-Une alternative libre [[Radeon]] est installé par défaut mais peut ne pas couvrir tout vos besoins, même s'il avance vite certaines fonctionnalités peuvent être manquante.
-Si les pilotes libres sont en parfaite adéquation avec la [[wpfr>Linux#Principes_et_id.C3.A9ologie|philosophie Linux]], les pilotes propriétaires ont souvent l'avantage d'être plus performants.
->Le code source des pilotes propriétaires n'est pas librement accessible et modifiable par les développeurs de Ubuntu. Leur utilisation est risquée car la société qui produit ces pilotes ne les a conçus que pour certains types de matériels, et des mises à jour de sécurité qui y sont apportées dépendent uniquement de son bon vouloir. Ubuntu ne peut pas réparer ou améliorer ces pilotes.
-==== Pilotes AMD-ATI préparés par Ubuntu ====
-A chaque nouvelle version d'Ubuntu, une nouvelle version du pilote Catalyst est proposé, elle est préparée par l'équipe de développement d'Ubuntu. Elle s'installe très facilement en allant dans les Paramètres Système -> Pilotes Additionnels. Pour cette méthode veuillez vous référez à la page [[amd-ati#pilotes_proprietaires | AMD-ATI]].
-==== Pilotes sur le site officiel ====
-AMD qui à racheté ATI, fournit aussi une version chaque mois sur son site internet: [[ http://support.amd.com/us/gpudownload/linux/Pages/radeon_linux.aspx | ici]] .  Le logiciel d'installation fournit par AMD se nomme de la sorte: **amd-driver-installer-12.6-legacy-x86.x86_64.run** et prends en charge les systèmes d'exploitation en 32 comme en 64 bits. La numérotation Catalyst se rapproche de celle d'Ubuntu, 12.6 signifiant Juin 2012.
-==== Cartes plus supportées par AMD ====
-Bien que l'appellation des pilotes propriétaires AMD-ATI soit unifiée sous le terme **fglrx** (pour "//FireGL Radeon for X (server)//"), il existe en réalité deux versions différentes :
-  - le pilote [[:Catalyst]] (**fglrx** version 8.43 et suivantes) qui prend en charge les:
-       * //Radeon// 8500 et suivantes (en [[wpfr>Accelerated_Graphics_Port|AGP]] et [[wpfr>Pci_express|PCI express]])
-       * //ATI FireGL// 8700 et suivantes
-  - le pilote "ancienne version" appelé simplement "//ATI proprietary driver//" (**fglrx** version 8.42.3 et antérieures)
-        * Les cartes graphiques "plus anciennes" ne sont pas officiellement supportées par le pilote //Catalyst//; aussi, il est nécessaire d'installer une ancienne version de **fglrx**.
-==== Connaître sa carte ====
-Pour savoir quelle carte graphique est installée sur votre machine :
-Tapez  dans la console:
-  lspci | grep VGA
-Le nom de la carte graphique que l'on possède devrait apparaître entre les crochets.
-:00.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI RV670 [Radeon HD 3870]
-===== Installation manuelle des pilotes =====
-==== Pré-requis ====
-Pour installer les pilotes et à chaque changement de noyau de manière automatique grâce à [[http://en.wikipedia.org/wiki/Dynamic_Kernel_Module_Support|dkms]] les pilotes vont devoir passer par une phase de compilation. Il faut donc vérifier que les dépôts suivants soient activés.
-  * Aller dans : Logithèque Ubuntu -> Édition -> Sources de logiciels.
-  * Dans l'onglet "Logiciels Ubuntu" cocher main, universe et restricted [[depots|voir tutoriel]].
-<note important>Avant toutes choses, procédez à une mise à jour complète de votre système. Pensez à faire une [[amd-ati#important_sauvegarder_son_fichier_xorgconf | sauvegarde du fichier]] xorg.conf</note>
-<note important>Si précédemment un pilote propriétaire a déjà été installé, commencez par le [[amd-ati#desinstallation_complete_des_pilotes_proprietaires | supprimer ]]. </note>
-Lors de la première installation les pilotes vont installer toutes les dépendances nécessaires d'eux même.
-==== Téléchargement ====
-Le dernier pilote ATI Catalyst™ est disponible [[http://support.amd.com/fr/gpudownload/linux/Pages/radeon_linux.aspx|sur cette page]].
-  * Pour les //Radeon HD 2000 Series// ou plus, téléchargez le dernier pilote Catalyst [[http://support.amd.com/fr/gpudownload/linux/Pages/radeon_linux.aspx?type=2.4.1&product=2.4.1.3.36&lang=English|ici]].
-  * Sinon les drivers en version 9.3 sont[[https://a248.e.akamai.net/f/674/9206/0/www2.ati.com/drivers/linux/ati-driver-installer-9-3-x86.x86_64.run|ici (Lien direct)]] //(vous devez corriger le pilote pour qu'il fonctionne sous Ubuntu 9.04 et plus, voir [[:catalyst#installation_pour_carte_non_hd_sous_jaunty|plus bas]]) FIXME Toujours Valable?//
-Placez-le dans une partition linux (ext4 ou autre), votre /home/user par exemple. Ne pas utiliser de nom de dossier contenant des espaces (à cause d'un problème dans le script d'installation). Le pilote ne pourra pas être extrait dans une partition FAT32 parce qu'elle ne supporte pas les liens symboliques.
-==== Installation Rapide ====
-<note> Sachez qu'avec cette méthode le pilote doit être réinstallé à chaque fois que vous mettrez à jour votre noyau et cela en ligne de commande</note>
-  * Faites un clic droit sur le pilote puis //propriété//. Dans l'onglet permission cochez la case qui permet l'exécution.
-  * Dans un Terminal:
-      * Déplacer vous jusqu'au dossier dans lequel vous avez télécharger le pilote:
-      * <code>cd /le chemin de votre répertoire</code>
-  * puis
-       *<code>sudo sh ./amd-driver-installer-**-*-x86.x86_64.run</code>
-  * L'interface graphique de l'installeur devrait se lancer automatiquement
-  * Sélectionnez : Install Driver [numéro de release] on X.org 7.x et faites **Continue**.
-  * Lisez la licence et faites **I Agree** (à moins que vous soyez contre).
-  * Sélectionnez **automatic** et cliquez sur **Continue**. Le pilote s'installera tout seul comme un grand.
-  * Lorsque l'installation sera terminée et que la fenêtre se sera fermée, entrez cette commande dans le terminal pour configurer votre fichier xorg.conf:
-      *<code>sudo aticonfig --initial -f</code>
-  * Redémarrez votre ordinateur pour qu'il puisse prendre en compte le nouveau pilote
-==Pour désinstaller le pilote==
-  * Ouvrir votre terminal et taper cd /usr/share/ati
-  * Taper sudo sh ./fglrx-uninstall.sh
-==== Installation en créant les paquets .deb pour Ubuntu ====
-Cette solution a l'avantage de permettre des mises-à-jour du serveur X sans réinstallation du pilote graphique (celui-ci se reconfigurant tout seul).
-<note important>Si vous disposez d'une version précédente du pilote Catalyst ou même de l'ancien ATI Proprietary Linux Driver il est préférable de le désinstaller avant de débuter l'installation du nouveau pilote. Pour ce faire, entrez cette commande dans le terminal (applications/accessoires/Terminal).
-<code>sudo apt-get remove fglrx*</code></note>
-<note important>Attention de décocher avant l'installation les effets de bureau (mettre sur aucun) pour éviter de se trouver avec un écran blanc par la suite et les problèmes qui vont avec...</note>
-  * Faites un clic droit sur le pilote puis //propriété//. Dans l'onglet permission cochez la case qui permet l'exécution.
-  * Lancez cette commande dans le votre [[terminal]]  pour générer et installer les paquets debian-ubuntu,en ayant pris soin de vous placer dans le répertoire où se trouve le pilote :
-      *<code>cd /le chemin de votre répertoire</code>
-  * puis
-      *<code>sudo sh ./amd-driver-installer-**-*-x86.x86_64.run --buildandinstallpkg</code>
-  * ou si vous voulez juste générer les paquets:
-      *<code>sudo ./amd-driver-installer-**-*-x86.x86_64.run --buildpkg </code>
-  * puis pour les installer :
-      *<code>sudo dpkg -i *.deb</code>
-  *Si on vous demande d'installer des dépendances, acceptez. Votre mot de passe vous sera demandé lorsque la procédure d'installation des paquets débutera.
-  *Lorsque l'installation sera terminée et que la fenêtre se sera fermée, entrez cette commande dans le terminal pour configurer votre fichier xorg.conf:
-      *<code>sudo /usr/bin/aticonfig --initial  </code>
-   * Redémarrez votre ordinateur pour qu'il puisse prendre en compte le nouveau pilote.
-===== Tester =====
-==== GLXINFO ====
-Tapez la commande:
-  glxinfo | grep rendering
-Si le prompt vous retourne un beau YES , c'est que l'accélération 3d est disponible. Elle est indispensable pour faire fonctionner [[Compiz]]
-  direct rendering: Yes
-==== GLXGEARS ====
-Installer le paquet **[[apt>mesa-utils]]**  puis tapez dans un terminal:
-  glxgears
-Une fenêtre avec des roues crantées devrait apparaître ainsi que le nombre d'image par seconde que votre carte peut calculer.
-Un classement est disponible [[classement_glxgears | ici]] si vous voulez savoir où se situe votre carte.
-{{:glxgears.png?300}}
-====FGL_GLXGEARS====
-Le logiciel est installé automatiquement avec les pilotes propriétaires.
-Tapez fgl_glxgears depuis un terminal.
-  fgl_glxgears
-{{:fgl_glxgears.png?300}}
-===== Configuration =====
-==== Panneau de contrôle ====
-Le pilote Catalyst est fourni avec un panneau de contrôle destiné à nous permettre de personnaliser la configuration par défaut, le AMD Catalyst Control Center
-Un raccourcis dans la liste des applications permet de le lancer facilement, un autre raccourcis permet de le démarrer en mode administrateur. En effet certains changement ne sont possible qu'en mode administrateur.
-Le panel peut aussi être lancé depuis un terminal(nécessite d'être root pour pouvoir tout modifier) :
-En mode normal:
-  amdcccle
-En mode administrateur:
-  sudo amdcccle
-=== Voici quelques-unes des fonctions accessibles via ce panneau de contrôle : ===
-{{:ati_information.png|}}
-{{:catalyst_screen.png|}}
-{{:catalyst_color.png|}}
-{{:catalyst_aa.png|}}
-==== Options principales ====
-<note important>Certaines options peuvent n'avoir aucun effet sur certaines anciennes cartes (qui ne supportent pas le filtrage par exemple).</note>
-=== Synchronisation verticale ===
-Dans //Catalyst Control Center > 3D > Plus de paramètres//, il est conseillé de fixer //Attendre le rafraîchissement vertical// sur **Toujours activé**, qui permet de synchroniser l'affichage sur la fréquence verticale de l'écran. Cette option est prise en compte immédiatement lors du clic sur la case à cocher.
-Cela a deux effets bénéfiques :
-  * si l'écran est à 60Hz, pas besoin de dessiner 1300 images par secondes et faire tourner les ventilos à fond, 60 suffisent ;
-  * sans cette option,  il arrive que l'écran dessine réellement l'image alors que la carte graphique est en train d'écrire une nouvelle image, ce qui provoque des effets de "déchirements" :
-{{:tearing-effect.png|Effet de déchirement}}
-Cependant, activer cette option ne résout pas TOUS les problèmes de déchirements : lors de la rotation du cube de **compiz**, chaque image est bien synchronisée, les déchirements ont disparu ; par contre, lors du déplacement d'une fenêtre, [[compiz]] ne demande pas la synchronisation, donc des déchirements resteront visibles (Vérifié en 2560x1600 avec une HD4870 et **Sync to VBlank** activé, toujours vrai).\\
-Vous pouvez alors essayer d'activer le bureau sans déchirement dans //Options d'affichage > Sans déchirement// pour palier ce problème.
-=== Anticrénelage (ou antialiasing) ===
-L'antialiasing permet de réduire les effets "escalier" __sur les contours__ des objets 3D.
-Voici la différence de rendu **avec** et **sans** antialiasing (à gauche, l'antialiasing est désactivé, à droite, il est activé au maximum) :
-{{:antialiasing-off.png|Antialiasing désactivé}} {{:antialiasing-on.png|Antialiasing activé}}
-Pour l'activer, dans //Catalyst Control Center > 3D > Anticrénelage//, cochez //Remplacer le réglage de l'application// et réglez la puissance du filtre. Un filtre plus fort sera plus efficace, mais demandera plus de ressources au système.
-Une fois valisée, l'option est immédiatement prise en compte.
-Vous pouvez également changer la technique d'anticrénelage utilisée dans //3D > Mode d'anticrénelage//. Ici aussi, le mode choisi influe sur la qualité du filtre et du même coup sur les performances du système.
-=== Filtre anisotrope (ou anisotropic) ===
-Le filtrage anisotrope permet de réduire les effets "escalier" __à l'intérieur des fenêtres__ (sur les textures). Son effet est d'autant plus visible que l'on regarde l'objet 3D (une fenêtre sur une face du cube par exemple) avec un angle proche de 90°.
-Voici la différence de rendu **avec** et **sans** filtrage anisotrope (à gauche, l'anisotropie est désactivé, à droite, il est activé au maximum) :
-{{:anisotropic-off.png|Anisotropie désactivé}} {{:anisotropic-on.png|Anisotropie activé}}
-Pour l'activer, dans //Catalyst Control Center > 3D > Filtrage anisotrope//, il suffit de cocher //Remplacer le réglage de l'application// et de régler la puissance du filtre. Cette option sera prise en compte au prochain démarrage de **compiz** (ou autre application 3D).
-==== Température de la carte ====
-Les commandes qui suivent demandent au préalable un lancement de aticonfig en mode root :
-<code>sudo aticonfig --initial</code>
-Pour connaître la température de sa carte graphique tapez:
-<code>aticonfig --adapter=0 --od-gettemperature</code>
-Pour obtenir:
-<code>Adapter 0 - AMD Radeon HD 6700 Series
-            Sensor 0: Temperature - 44.00 C</code>
-Les séries des Radeon 4xxx ont tendance à chauffer énormément car le ventilateur tourne à 20% par défaut. Pour contrôler la vitesse du ventilateur une simple commande suffit :
-<code>aticonfig --pplib-cmd "set fanspeed 0 40"</code>
-correspond au % de la vitesse maximum du ventilateur de la carte graphique.
-Sur une HD4850 on passe de 80°C à 56°C en poussant le ventilateur à 40%.
-Jusqu'à 40% le ventilateur tourne silencieusement.
-(Une fois cette commande entrée le changement est immédiat.)
-En revanche, sur la série des 36xx, le ventilateur est à vitesse trop élevée pour ce que l'on demande au GPU, entraînant des nuisances sonores inutiles. Si vous êtes possesseur de ce type de carte, vous pouvez baisser la vitesse à 30%, réduisant considérablement le niveau de décibels. La carte ne monte pas à plus de 30°C
-Vous pouvez ajouter votre commande dans  "Applications au démarrage" pour que la carte graphique soit bien ventilée automatiquement à chaque démarrage.
-===== Des problèmes ? =====
-Si vous avez une carte graphique ATI récente ou ancienne et que vous avez installé le pilote propriétaire ATI grâce à l'outil d'installation de pilotes propriétaires, il y a des risques importants que vous ayez des problèmes. C'est peut-être même pour cette raison que vous êtes ici. Vous devez savoir que les cartes les plus récentes nécessitent un pilote récent, idéalement le plus récent. Pour les cartes précédant la série Radeon HD 2000 (Radeon 9500 jusqu'à Radeon HD 1000), vous devrez utiliser le pilote Catalyst 9.3 (corrigé pour Ubuntu 9.04) car le 9.4 ne les supporte plus). Si vous disposez d'une carte antique (précédent la Radeon 9500), elle n'est plus du tout supportée par ATI. Il n'existe aucun pilote propriétaire de qualité pour ces cartes. Il faut utiliser le pilote libre fourni d'origine avec Ubuntu (voir [[radeon]]).
-==== Compiz ne se lance pas ====
-Si vous n'arrivez pas à activer les effets 3D du bureau éditez le fichier xorg.conf :
-Pour ce faire, entrez cette commande dans le termimal (Applications/Accessoires/Terminal).
-<code>sudo nano /etc/X11/xorg.conf</code>
-Ou bien :
-<code>gksudo gedit /etc/X11/xorg.conf</code>
-Puis, copier/coller les lignes suivantes à la fin du fichier :
-<code>Section "Extensions"
-	Option	    "Composite" "1"
-EndSection
-</code>
-==== L'écran scintille régulièrement ====
-Depuis les pilotes 9.4 et Jaunty, il peut arriver que l'écran se mette à scintiller régulièrement (au démarrage de la machine, au lancement de certaines application comme wine par exemple, lors d'un clic droit dans mercury ...). J'ai personnellement résolut le problème en remplaçant mon câble VGA par un câble DVI. FIXME Toujours d'actualités?
-==== Wine et certaines applications 3D ====
-Il peut arriver que Wine,certains logiciels de virtualisations et d'autres applications 3D ne reconnaissent pas l'accélération matérielle de votre carte graphique. Une réinstallation du pilote peut corriger ce problème.
-==== Problème de résolution au démarrage et à l'arrêt ====
-Avec les pilotes propriétaires et à partir de Lucid Lynx 10.04, la résolution au démarrage et à l'arrêt est très faible.
-Le problème vient de [[Plymouth]]. Toute la manœuvre à faire pour corriger ce problème est décrite [[http://www.clapico.com/2010/05/02/logo-baveux-ubuntu-dans-lucid-lynx-par-le-joli/| dans cet article]].
-==== Ubuntu ne démarre plus ? ====
-- Démarrer en console (deuxième choix au démarrage)
-- Taper //sudo nano /etc/X11/xorg.conf//. Là, vous allez à la section //device//, à la ligne //Driver// et vous changez //"fglrx"// pour //"ati"//. Tout ça se fait en console. Vous allez voir, le texte va être éditable.
-Quand c'est fait, vous faites **Ctrl+X** sur le clavier pour quitter. Là, il va vous demander si vous voulez enregistrer. **O** pour oui ou **N** pour non. Ça peut aussi être **Y** pour oui si c'est en anglais. Faites O ou Y selon la langue pour accepter.
-<note important>Attention, c'est X11 et non XII. Et, ce sont des chiffres 1 et non des lettres I.</note>
-- Là, Catalyst n'est plus activé. Maintenant on peut mettre Catalyst à la poubelle en tapant:
-<code>sudo apt-get remove fglrx*</code>
-Maintenant, il ne reste plus qu'à redémarrer.
-Si la description précédente ne fonctionne pas (par exemple à partir d'**Ubuntu 10.04** puisque xorg.conf a changé):
-- démarrer en mode console (appuyer sur SHIFT jusqu'à l'apparition du menu, choisir le mode récupération puis dans le menu qui apparaît, choisir root)
-- désinstaller Catalyst en tapant:
-<code>sudo sh /usr/share/ati/fglrx-uninstall.sh</code>
-- redémarrer
-==== Réglage de la luminosité impossible ====
-Sous Lucid Lynx 10.04 AMD64, il se peut que les touches de fonction du portable soient sans effet, idem avec l'applet de réglage de la luminosité.
-Ce problème a été répertorié avec des cartes Mobility Radeon HD 4300 Series / Mobility Radeon HD 4600 Series
-Une solution de remplacement est ce script :
-<code>
-#!/bin/bash
-# corrigez le dossier en fonction du contenu de /proc/acpi/video/ : DGFX sur un HP ProBook 4710s
-brightfile="/proc/acpi/video/DGFX/LCD/brightness"
-# choix de la nouvelle valeur
-level=$(zenity --title "Brightness" --text="Choose brightness level :" --scale --value=`grep  $brightfile -e "current: " | sed -e "s/current: //"` --step=10)
-# arrondi au multiple de 10 le plus proche
-level=$(( (($level+4)/10)*10 ))
-# fixe la valeur et corrige les droit sur le fichier si necessaire
-echo $level > $brightfile || gksudo chmod 666 $brightfile || echo $level > $brightfile
-</code>
-n'oubliez pas de rendre votre script exécutable (chmod +x chemin/vers/votre/fichier/script)
-==== Pas de son avec la sortie HDMI ====
-Si vous n'avez aucun son émis depuis la sortie HDMI de la carte graphique, assurez vous d'abord que le bon périphérique audio est sélectionné et actif. Pour cela, ouvrez le panneau "Préférences du son" et ensuite dans l'onglet "Matériel", sélectionnez "HDMI audio" et dans le menu déroulant, choisissez "Digital stéréo"(ou supérieur). Dans l'onglet "Sortie", cochez également le même périphérique.
-Si malgré cela vous n'avez toujours aucun son, pensez à désactiver la carte son intégré dans les paramètres du BIOS.
-==== l'audio HDMI est désactivé par défaut dans le noyau Linux 3.0 ====
-Pour ceux qui n'ont pas de son sur la sortie HDMI avec un Ubuntu 11.10 (noyau 3.0) et une puce  "RS880 Audio Device", rendez vous sur cette page": [[http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=722991]].
-=====Liens externes : =====
-  * **(fr)**[[wpfr>Radeon]]
-  * **(fr)** [[http://www.amd.com/fr/Pages/AMDHomePage.aspx]] Fournit les spécifications détaillées des cartes ainsi que les derniers pilotes [[Catalyst]]
-  * **(en)** [[http://wiki.cchtml.com/index.php/Ubuntu]] Wiki AMD, non officiel, mais riche en informations utiles
-//Contributeurs : [[utilisateurs:pierluc|Pier Luc CR]], [[utilisateurs:theozzfancometh|Theozzfancometh]], [[utilisateurs:Kao_chen]]: Refonte juillet 2012 //