Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- ubuntu-l10n-fr:utopic [Le 12/11/2014, 21:10]
Anne017
+++ ubuntu-l10n-fr:utopic [Le 23/12/2014, 08:11] (Version actuelle)
Anne017
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-<note tip>Dernière mise à jour le 12/11/2014</note>
+<note tip>Dernière mise à jour le 29/11/2014</note>
 ====== Introduction ======
-<note tip>Traduire Utopic Unicorn 14.10 permet aux précédentes versions (telles que Trusty Tahr 14.04 par exemple) de bénéficier également de traductions à condition que les chaînes (« phrases à traduire ») soient identiques. Les traductions ne sont pas encore ouvertes pour Vivid Vervet 15.04, mais de la même manière un grand nombre de chaînes que vous traduirez pour Utopic Unicorn 14.10 y seront certainement réutilisées.</note>
+<note tip>Traduire Utopic Unicorn 14.10 permet aux précédentes versions (telles que Trusty Tahr 14.04 par exemple) de bénéficier également de traductions à condition que les chaînes (« phrases à traduire ») soient identiques.</note>
 ===== DDTP (Debian Description Translation Project) =====
@@ Ligne 12: / Ligne 12: @@
 [[https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/utopic/+lang/fr|Page Launchpad]]
 ^  Nom  ^  Non traduit  ^  À relire  ^  Prise en charge  ^ Licence ^
-|  Main  |  2963  |  40  |  Canonical  |  Libre  |
+|  Main  |  2765  |  26  |  Canonical  |  Libre  |
 |  Multiverse  |  0  |  0  |  Communauté  |  Non-libre  |
 |  Restricted  |  0  |  0  |  Canonical  |  Non-libre  |
-|  Universe  |  51008  |  547  |  Communauté  |  Libre  |
+|  Universe  |  50597  |  520  |  Communauté  |  Libre  |
-|  Total  |  53971  |  587  |  -  |  -  |
+|  Total  |  53362  |  546  |  -  |  -  |
+Mis à jour le 30 novembre 2014
+==== Listes Thématiques à traduire ====
+  * [[http://nightmonkey.ubuntu.hu/#release=utopic&language=fr&view=pack&repo=main&isok=false&rownumber=100&sortpopcon=none&packagename=latex&page=null|Paquets LaTeX dans Main]]
+  * [[http://nightmonkey.ubuntu.hu/#release=utopic&language=fr&view=pack&repo=universe&isok=false&rownumber=100&sortpopcon=dsc&packagename=fonts&page=1|Polices de caractères dans Universe]]
+  * [[http://nightmonkey.ubuntu.hu/#release=utopic&language=fr&view=pack&repo=universe&isok=false&rownumber=100&sortpopcon=dsc&packagename=ubuntu&page=null|Logiciels Ubuntu dans Universe]]
 ==== Outil de recherche rapide par nom ou par popularité ====
 [[http://nightmonkey.ubuntu.hu|Page Nightmonkey]]
@@ Ligne 53: / Ligne 60: @@
 |  [[https://launchpad.net/ubuntu-calendar-app/+translations|Calendar App]]  |  0  |  0  |  Agenda  |
 |  [[https://launchpad.net/reminders-app/+translations|Reminders App]]  |  0  |  0  |  Rappels  |
-|  [[https://launchpad.net/ubuntu-clock-app/+translations|Clock App]]  |  2  |  2  |  Horloge  |
+|  [[https://launchpad.net/ubuntu-clock-app/+translations|Clock App]]  |  0  |  0  |  Horloge  |
 |  [[https://launchpad.net/ubuntu-terminal-app/+translations|Terminal App]]  |  2  |  2  |  Terminal  |
-|  [[https://launchpad.net/ubuntu-filemanager-app/+translations|File Manager App]]  |  1  |  1  |  Gestionnaire de fichiers  |
+|  [[https://launchpad.net/ubuntu-filemanager-app/+translations|File Manager App]]  |  7  |  7  |  Gestionnaire de fichiers  |
-|  [[https://launchpad.net/music-app/+translations|Music App]]  |  0  |  0  |  Lecteur de musique  |
+|  [[https://launchpad.net/music-app/+translations|Music App]]  |  14  |  14  |  Lecteur de musique  |
 |  [[https://launchpad.net/ubuntu-calculator-app/+translations|Calculator App]]  |  0  |  0  |  Calculatrice  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/sudoku-app/trunk/+lang/fr|Sudoku App]]  |  0  |  0  |  Jeu de Sudoku  |
@@ Ligne 81: / Ligne 88: @@
 |  [[https://launchpad.net/share-app/+translations|Share App]]  |  0  |  0  |  Partage de photos  |
 |  [[https://launchpad.net/phone-app/+translations|Phone App]]  |  0  |  0  |  Téléphone  |
-|  [[https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings|System Settings App]]  |  42  |  42  |  Paramètres système  |
+|  [[https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings|System Settings App]]  |  0  |  0  |  Paramètres système  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings-online-accounts|Online Accounts App]]  |  0  |  0  |  Comptes en ligne  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/click-update-manager|Update Manager App]]  |  0  |  0  |  Gestionnaire de mises à jour  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/ubuntuone-credentials/trunk/+pots/ubuntuone-credentials|Ubuntu One Credential]]  |  0  |  0  |  Identification Ubuntu One  |
-|  [[https://translations.launchpad.net/account-polld/trunk/+pots/account-polld|Account Poll Deamon]]  |  1  |  1  |  Service de relevé des comptes  |
+|  [[https://translations.launchpad.net/account-polld/trunk/+pots/account-polld|Account Poll Deamon]]  |  0  |  0  |  Service de relevé des comptes  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/ciborium/trunk/+pots/ciborium|Storage Notifications]]  |  0  |  0  |  Messages de notification  |
 |  [[https://translations.launchpad.net/location-service/trunk|Location Service]]  |  0  |  0  |  Service de localisation  |