Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- rsnapshot [Le 22/01/2024, 14:28]
91.161.152.215 [Utilisation]
+++ rsnapshot [Le 23/05/2025, 23:11] (Version actuelle)
krodelabestiole typos / pas forcément besoin de sudo pour la commande rsnapshot
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Xenial Bionic Focal Jammy sauvegarde}}
+{{tag>Noble Jammy sauvegarde}}
 ====== rsnapshot ======
-**rsnapshot** est une application en ligne de commande de sauvegarde écrite en PERL, et basée sur [[rsync]] qui est lui-même un outil standard, puissant et fiable.
+**rsnapshot** est une application en ligne de commande de sauvegarde écrite en PERL, et basée sur **[[:rsync]]** qui est lui-même un outil standard, puissant et fiable.
-rsnapshot gère les sauvegardes de manière incrémentielle, et permet à la fois de conserver différentes versions d'un fichier (il n'écrase pas les anciennes versions), et d'éviter la duplication physique des fichiers inchangés.\\
+**rsnapshot** gère les sauvegardes de manière incrémentielle, en prenant des instantanés (//snapshots// en anglais), et permet à la fois de conserver différentes versions d'un fichier (il n'écrase pas les anciennes versions), et d'éviter la duplication physique des fichiers inchangés.\\
 Ceci est rendu possible par un emploi intelligent des [[:lien_physique_et_symbolique|liens physiques]] : même si on trouve l'intégralité des fichiers dans chaque répertoire de sauvegarde (un nouveau répertoire est créé à chaque sauvegarde) ils ne prennent qu'une seule fois leur place sur le disque tant qu'ils restent inchangés (et ne sont "réellement" effacés que si on supprime absolument tous les liens physiques).
-rsnapshot permet de faire des sauvegardes locales (une copie régulière d’un disque sur un autre) ou distantes (via une connexion SSH) ; rsnapshot tourne alors sur le serveur de backup, et la machine qui se voit ainsi sauvegardée est totalement passive, il faut juste qu’elle ait un serveur SSH activé.
+**rsnapshot** permet de faire des sauvegardes locales (une copie régulière d’un disque sur un autre) ou distantes (via une connexion SSH) ; rsnapshot tourne alors sur le serveur de backup, et la machine qui se voit ainsi sauvegardée est totalement passive, il faut juste qu’elle ait un serveur SSH activé.
-Quelques scripts rsync/ssh pourraient évidemment faire la même chose que rsnapshot, mais rsnapshot est fiable et sa configuration triviale, alors pourquoi s’en passer ?((Texte tiré d'un article du site geekfault.org))
+Quelques scripts [[:rsync]] / [[:SSH]] pourraient évidemment faire la même chose que **rsnapshot**, mais **rsnapshot** est fiable et sa configuration triviale, alors pourquoi s’en passer ?((Texte tiré d'un article du site geekfault.org))
-Par rapport à d'autres outils de sauvegarde incrémentielle ou de versioning, rsnapshot exploite les fonctionnalités ordinaires de l'environnement et du système de fichier (son fonctionnement est limpide, pas besoin d'outils spécifiques pour gérer ses sauvegardes après coup ou restaurer quoi que ce soit).
+Par rapport à d'autres outils de sauvegarde incrémentielle ou de //versioning//, **rsnapshot** exploite les fonctionnalités ordinaires de l'environnement et du système de fichier (son fonctionnement est limpide, pas besoin d'outils spécifiques pour gérer ses sauvegardes après coup ou restaurer quoi que ce soit).\\
+Cependant pour de la [[:sauvegarde]] certains outils tels que **[[:restic]]** ou **[[:borgbackup|borg]]** proposent des fonctionnalités proches avec de meilleures performances. Il existe aussi des applications telles que **[[:déjà-dup]]**, qui en plus d'être installée par défaut sur Ubuntu, offre aussi des fonctionnalités semblables avec de meilleures performances et une interface graphique exceptionnellement facile d'utilisation.
-C’est un logiciel libre sous licence **[[wpfr>Licence_publique_générale_GNU|GNU GPL]]**.
+**rsnapshot** est un logiciel libre distribué sous licence **[[wpfr>Licence_publique_générale_GNU|GNU GPL]]**.
+==== Quand utiliser rsnapshot ? ====
+**rsnapshot** permet de conserver des fichiers, dans des versions différentes capturées dans le temps. On trouve de nombreuses applications qui proposent des fonctionnalités similaire de [[:sauvegarde|sauvegardes]] et //snapshots//.
+Pour du texte ou du code informatique, c'est aussi ce que font les [[wpfr>Gestion_de_versions|gestionnaires de version]], comme **[[:Git]]** ou **[[wpfr>Apache_Subversion|SVN]]**. Et ils le font d'ailleurs mieux : ces gestionnaires de version capturent chaque version d'un fichier lorsqu'il est modifié, et proposent des fonctionnalités avancées de fusion, de récupération d'une portion spécifique du texte, etc.
+En comparaison **rsnapshot** est plus versatile et fonctionne avec tous les types de fichiers, dont les fichiers système (binaires compilés) ou multimédia par exemple (**Git** ne serait pas efficace du tout pour sauvegarder plusieurs versions d'une vidéo, il ferait perdre un énorme espace de stockage).
+Par rapport aux outils ordinaires de [[:sauvegarde]], disposer d'instantanés permet de retrouver une version antérieure, sauvegardée à une date spécifique, d'un document. Une sauvegarde ordinaire ne protège pas d'une bêtise enregistrée, mais seulement d'une perte accidentelle.\\
+**rsnapshot** permet ainsi de conserver différentes versions antérieures de ses fichiers indépendamment de leur type. C'est donc l'idéal pour sauvegarder son espace ''[[:arborescence#considerations_avancees|/home]]'' personnel par exemple.
 ===== Pré-requis =====
   * Disposer des [[:sudo|droits d'administration]].
-  * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
+  * **rsnapshot** n'est malheureusement pas traduit en français. Les indications concernant la configuration et les messages d'erreur ou de succès sont rédigés en anglais.
 ===== Installation =====
-[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installez le paquet]] **[[apt>rsnapshot]]**.
+[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installer le paquet]] ''[[apt>rsnapshot]]''.
 ===== Configuration =====
+**rsnapshot** se configure en éditant le fichier ''/etc/rsnapshot.conf'' avec [[:sudo|les droits d'administration]].
 Commençons par créer une sauvegarde du fichier de configuration original :
   sudo cp /etc/rsnapshot.conf /etc/rsnapshot.conf.backup
+On peut ensuite [[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|ouvrir le fichier]] ''/etc/rsnapshot.conf'' pour le modifier.
-Ensuite, [[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|ouvrez le fichier]] **/etc/rsnapshot.conf** en modification.
 <note important>
@@ Ligne 37: / Ligne 50: @@
   rsnapshot configtest
 </note>
-==== Exemple de contenu du fichier ====
-Consulter  [[https://github.com/rsnapshot/rsnapshot/blob/master/rsnapshot.conf.default.in|ce lien]] afin de savoir ce qu'il propose comme options de fonctionnement avant de décider de l'installer.
-<note warning>FIXME Faut-il traduire les commentaires</note>
+<note tip>Vous pouvez aussi consulter la [[https://github.com/rsnapshot/rsnapshot?tab=readme-ov-file#configuration|documentation en anglais]].
+Le fichier de configuration original est [[https://github.com/rsnapshot/rsnapshot/blob/master/rsnapshot.conf.default.in|là]].</note>
+Les paramètres principaux sont :
-=====Utilisation=====
+  * ''snapshot_root'' : c'est le [[:chemins|chemin]] où seront stockées les sauvegardes. Si vous choisissez un appareil externe, qui peut éventuellement être débranché, pensez à empêcher la création automatique de ce répertoire en dé-commentant la ligne suivante : ''no_create_root	1'' (il suffit de retirer le caractère ''#'' au début de la ligne).
-==== Aide au lancement ====
+  * ''backup points'' : ce sont la configuration des éléments à sauvegarder. De nombreux exemples sont proposés à la fin du fichier.\\ Pour sauvegarder le répertoire ''/home'' :<code>backup	/home/		localhost/</code>Depuis un serveur de sauvegarde, pour sauvegarder depuis un accès [[:SSH]] :<code>backup	root@example.com:/home/	example.com/</code>
+  * Les paramètres ''include'' et ''exclude'' permettent de définir des types de fichiers ou des éléments à inclure ou exclure. Ces paramètres sont passés directement à [[:rsync#exclure_des_fichiers|rsync]] via les options ''%%--%%include-from'' et ''%%--%%exclude-from'' de rsync.
+  * ''retain'' sert à définir le nombre de versions à conserver pour chaque période de sauvegarde (voir //alpha//, //beta// ci-dessous).\\  Par défaut :
+    * 6 ''alpha'' (la sauvegarde //alpha// est effectuée toutes les 4 heures, en conserver 6 permet de couvrir une journée)
+    * 7 ''beta'' (tous les jours, 7 permet de couvrir une semaine)
+    * 4 ''gamma'' (chaque semaine, 4 permet de couvrir un mois).
+    * Évitez donc de modifier ces paramètres, en dehors de ''delta'', que vous pouvez dé-commenter afin de définir le nombre de mois pendant lesquels vous souhaitez conserver les anciennes versions de vos fichiers.
-<code bash>rsnapshot help
+<note>Sur les anciennes versions de **rsnapshot**, ces différentes fréquences de sauvegarde étaient nommées //hourly//, //daily//, //weekly// et //monthly//. C'était sans doute plus éloquent, mais moins souple d'utilisation. C'est pourquoi on trouve maintenant cette nouvelle nomenclature en alphabet grec.</note>
-rsnapshot 1.4.5-2
-Usage: rsnapshot [-vtxqVD] [-c cfgfile] [command] [args]
-Type "man rsnapshot" for more information.
-rsnapshot is a filesystem snapshot utility. It can take incremental
+===== Utilisation =====
-snapshots of local and remote filesystems for any number of machines.
-rsnapshot comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.  This is free software,
+==== Aide ====
-and you are welcome to redistribute it under certain conditions.
-See the GNU General Public License for details.
-Options:
+La commande ''[[man>rsnapshot]] help'' permet d'afficher (en anglais) la liste des commandes disponibles.
-    -v verbose       - Show equivalent shell commands being executed.
-    -t test          - Show verbose output, but don't touch anything.
-                       This will be similar, but not always exactly the same
-                       as the real output from a live run.
-    -c [file]        - Specify alternate config file (-c /path/to/file)
-    -q quiet         - Suppress non-fatal warnings.
-    -V extra verbose - The same as -v, but with more detail.
-    -D debug         - A firehose of diagnostic information.
-    -x one_fs        - Don't cross filesystems (same as -x option to rsync).
-Commands:</code>
+==== Test ====
-==== Le test ====
+Pour tester sa configuration, utiliser l'option ''-t'' suivi de l'intervalle choisi :
+  rsnapshot -t alpha
-Pour tester votre configuration utiliser l'option -t suivi de l'intervalle choisi :
+Pour exécuter manuellement la création d'un instantané, qui déclenche aussi leur [[#rotation des instantanés|rotation]] pour un intervalle donné (rien de plus simple ;-) ) :
+  rsnapshot alpha
+<note warning>Pour sauvegarder un niveau autre que ''alpha'', il faut que le niveau précédent existe :
+  rsnapshot beta
+peut par exemple retourner :
+  rsnapshot/alpha.23 not present (yet), nothing to copy
+soit en français :
+  rsnapshot/alpha.23'' n'est pas (encore) présent, rien à copier
+</note>
-  rsnapshot -t hourly
+==== Automatisation ====
-ou
-  sudo  rsnapshot -t alpha
-Pour exécuter manuellement logrotate pour un intervalle donné (rien de plus simple ;-) )
+Il existe plusieurs méthodes pour automatiser la création de //snapshots//.
-  rsnapshot hourly
+Le paquet ''[[apt>rsnapshot]]'' inclut un fichier ''/etc/cron.d/rsnapshot''. C'est donc la méthode prévue, et probablement la plus simple, même si [[:cron]] est vieillissant et petit à petit remplacé par les //timers// de [[:systemd]].
-ou
-  sudo  rsnapshot  alpha
-==== L'automaticité. ====
-=== Par technique crontable ===
-Pour automatiser, il faut alors décommenter l'une ligne du fichier **/etc/cron.d/rsnapshot** <code bash>als -ls /etc/cron.d/rsnapshot
+=== Méthode cron ===
--rw-r--r-- 1 root root 472 Aug 22 18:49 /etc/cron.d/rsnapshot
-a@a:~$ cat /etc/cron.d/rsnapshot
-# This is a sample cron file for rsnapshot.
-# The values used correspond to the examples in /etc/rsnapshot.conf.
-# There you can also set the backup points and many other things.
-#
-# To activate this cron file you have to uncomment the lines below.
-# Feel free to adapt it to your needs.
+Pour activer la création de //snapshots// répétitive, dé-commenter ces lignes du fichier ''/etc/cron.d/rsnapshot'' (en supprimant le caractère ''#'' en début de ligne, qui la rend inopérante) :
+<file - /etc/cron.d/rsnapshot>
 # 0 */4		* * *		root	/usr/bin/rsnapshot alpha
 # 30 3  	* * *		root	/usr/bin/rsnapshot beta
 # 0  3  	* * 1		root	/usr/bin/rsnapshot gamma
-# 30 2  	1 * *		root	/usr/bin/rsnapshot delta </code>
+# 30 2  	1 * *		root	/usr/bin/rsnapshot delta
-Consulter la signification des champs  [[http:cron|ici]] pour une adaptation.
+</file>
+  * ''alpha'' se lance toutes les quatre heures.
+  * ''beta'' se lance tous les jours à 03h30.
+  * ''gamma'' se lance tous les lundi à 03h00.
+  * ''delta'' se lance tous les premiers du mois à 02h30.
+(voir //[[#Configuration]]//)\\
+Si ce rythme ne convient pas, il est possible de le modifier : voir //[[:cron#comment_fonctionne_cron|Comment fonctionne cron]]//.
-En résumé:
+=== Méthode timer de systemd ===
-  * alpha se lance toutes les quatre heures  tout le temps au heures exactes à partir de  0 heure.
-  * beta se lance tous les jours à 3 heures trente.
-  * gamma se lance  tous les lundi à 0 heure 30.
-  * delta se lance tous les premiers du mois à 2 heures 30.
-=== Par technique timer de systemd ===
-Consulter ces sites
-https://github.com/rsnapshot/rsnapshot/issues/147
+[[:systemd]] remplace de plus en plus [[:cron]] sur les [[:distributions]].
-https://gist.github.com/etskinner/a6d109838f3674360b5c73e6bbd9ca3b
+La méthode n'est pas implémentée par le paquet ''[[https://packages.ubuntu.com/noble/all/rsnapshot/filelist|rsnapshot]]''. Il faut donc la mettre en place manuellement.((**(//en//)** [[https://github.com/rsnapshot/rsnapshot/issues/147|demande de fonctionnalité]]))
-https://wiki.archlinux.org/title/Rsnapshot#Automation
+Il existe heureusement des exemples :
+  * https://gist.github.com/etskinner/a6d109838f3674360b5c73e6bbd9ca3b
+  * https://wiki.archlinux.org/title/Rsnapshot#Automation
+  * https://linux.claudeclerc.fr/linuxaddict:administrer:sauvegarder
-https://linux.claudeclerc.fr/linuxaddict:administrer:sauvegarder
+==== Rotation des instantanés ====
+La rotation permet de supprimer les plus anciens //snapshots// et de remplacer les anciens par les nouveaux (en les avançant d'une étape).
+Le principe : l'instantané ayant atteint la limite de rétention est supprimé, puis chaque numéro d'instantané est incrémentés de 1. Le numéro le plus ancien du niveau précédent devient le numéro zéro du niveau suivant s'il a atteint la limite de rétention de sa catégorie (le dernier ''alpha'' devient le premier ''beta'' par exemple). Sinon rien ne se passe. Il ne s'agit que de renommer les répertoires, l'opération est donc immédiate.
-===== Consultation des fichiers archivés =====
+===== Consultation des instantanés =====
-FIXME
-La première sauvegarde est disponible sous forme de  duplication dans la structure **/var/cache/rsnapshot/alpha.0/localhost**
-<code bash>a@a:/var/cache/rsnapshot/alpha.0/localhost$ ls -ls
-total 11
-drwxr-xr-x 142 root root 245 Jan 22 11:09 etc
-drwxr-xr-x   3 root root   3 Jan 18 12:05 home
-drwxr-xr-x   3 root root   3 Jan 16 06:26 usr</code>
-===== Désinstallation =====
+L'instantané le plus récent est disponible dans la répertoire ''rsnapshot/alpha.0/localhost''.
-Pour supprimer cette application, il suffit de [[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|supprimer son paquet]] et de supprimer le fichier **/etc/cron.d/rsnapshot**. La configuration de l'application sera conservée ou supprimée selon la méthode de désinstallation que vous choisirez.
+Les identifiants des //snapshots// précédents sont incrémentés de 1. Plus un //snapshot// est ancien, plus son numéro est élevé (nombre entier ou à plus forte raison lettre grecque).
-===== Liens =====
+<code bash>ls -ls rsnapshot
+total 4
+drwxr-xr-x 3 root root 3 Jan 22 14:30 alpha.0
+drwxr-xr-x 3 root root 3 Jan 22 14:29 alpha.1
+drwxr-xr-x 3 root root 3 Jan 22 14:28 alpha.2
+drwxr-xr-x 3 root root 3 Jan 22 12:07 alpha.3 </code>
-  * **(en)** [[http://rsnapshot.org|Site officiel]]
+<note>
+Chaque //snapshot// contient l'ensemble des données, mais tous les fichiers similaires, même multipliés dans chaque //snapshot//, ne prennent qu'une seule fois leur espace sur le support de stockage (voir [[:lien_physique_et_symbolique|lien physique]] : un fichier n'est supprimé que lorsque tous les liens physiques l'identifiant sont supprimés).
+</note>
+===== Désinstallation =====
-----
+Pour supprimer cette application, il suffit de [[:tutoriel:comment_supprimer_un_paquet|supprimer son paquet]] et de supprimer le fichier ''/etc/cron.d/rsnapshot''. La configuration de l'application sera conservée ou supprimée selon la méthode de désinstallation que vous choisirez.
+===== Voir aussi =====
+  * **(//en//)** [[http://rsnapshot.org|Site officiel]]
+  * [[https://github.com/rsnapshot/rsnapshot|GitHub]]
+  * un [[https://forum-debian.fr/wiki/Rsnapshot|tutoriel en français]] sur un wiki Debian
+  * une autre [[https://wiki.calculate-linux.org/fr/rsnapshot|documentation en français]] sur le wiki Calculate Linux
+----
-//Contributeurs principaux : [[utilisateurs:macmonac|macmonac]].//
+//Contributeurs : [[:utilisateurs:macmonac]], [[:utilisateurs:krodelabestiole]].//