✎ quantal [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

====== Ubuntu 12.10 (« The Quantal Quetzal ») ======

{{::versions:quantalquetzal-bureau.png?300  |Le quetzal, un oiseau tropical d'Amérique centrale, est le nom de code de développement d'Ubuntu 12.10.}}

Ubuntu 12.10 (nom de code : //The Quantal Quetzal//) est la dix-septième version d'Ubuntu. Elle est sortie le 18 octobre 2012. Cette version amorce un nouveau méta-cycle de développement de quatre versions. Ainsi, Ubuntu 12.10 sera maintenue pour une durée de 18 mois, soit jusqu'en avril 2014.

== À propos du nom de code de développement ==

Le nom de code de cette version, //The Quantal Quetzal// (//le quetzal quantique//), a été choisi par Mark Shuttleworth, le fondateur de la distribution Ubuntu ; il a divulgué ce nom de code dans [[http://www.markshuttleworth.com/archives/1121|un billet de son blog personnel]], le 23 avril 2012. Pour cette version, l'accent est mis sur la qualité -- symbolisée par la lettre //Q//. Les pratiques orientées sur la qualité et la stabilité, établies dans la version précédente, demeurent dans Ubuntu 12.10. Le panache de couleur du [[wpfr>Quetzal|quetzal]], un oiseau tropical d'Amérique centrale, emblème d'Ubuntu 12.10, indique que cette nouvelle version met l'accent sur l'expérience utilisateur. Le début d'un nouveau méta-cycle permet aussi de raffiner l'identité visuelle ; dans Ubuntu 12.10, les jeux de polices de caractères d'Ubuntu ont été retravaillés.
 
===== Obtenir Ubuntu 12.10 =====

<note important>Pour installer Ubuntu 12.10 en dual-boot sur un PC préinstallé Windows 8, vous risquez de devoir désactiver [[:efi#activerdesactiver_le_secure_boot|Secure Boot]] </note>
[[http://releases.ubuntu.com/quantal/|{{ :versions:quantalquetzal-dvd.png?nolink&200|Téléchargez Ubuntu 12.10 dès maintenant}}]]

* **Nouvelle installation :**\\ Téléchargez le fichier ISO officiel d'Ubuntu 12.10 (en vue de réaliser le média d'installation) à partir du **[[http://releases.ubuntu.com/quantal/|serveur de téléchargements d'Ubuntu]]** Pour les PC pré-installés Windows 8, il faut la version [[http://releases.ubuntu.com/quantal/ubuntu-12.10-desktop-amd64.iso|64 bits]] . Puis, réalisez le média d'installation de Ubuntu : [[:live_usb#creation_d_un_live-usb_depuis_windows|liveUSB]] de préférence (ou bien live-CD)

* **Mise à niveau :** \\ [[:migration|La mise à niveau]] vers Ubuntu 12.10 peut être réalisée en ligne ou hors ligne depuis une installation à jour d'Ubuntu 12.04. La mise à niveau hors ligne est la méthode la plus sûre et la plus rapide ; elle nécessite un support d'installation (clé liveUSB ou liveDVD) d'Ubuntu 12.10. Pour la mise à niveau en ligne, [[http://doc.ubuntu-fr.org/migration|suivez la procédure de mise à niveau]] telle que décrite dans le document dédié. Nous vous recommandons fortement, avant de procéder à une mise à niveau, d'effectuer des tests d'Ubuntu 12.10 en session live, directement à partir de votre média d'installation, afin de constater des éventuelles incompatibilités ou régressions. \\ //Certains bogues relatifs à une mise à niveau sont connus. Avant de procéder, prenez connaissance [[:notes_version_quantal#mise_a_niveau|des notes de version relatives à la mise à niveau]].//

* **Mise à jour :** \\ Si vous disposez déjà d'une installation actuelle d'Ubuntu 12.10 //alpha// ou //bêta//, installez simplement les mises à jour recommandées par le gestionnaire de mises à jour. Votre installation sera mise à jour vers la toute dernière révision d'Ubuntu 12.10.
===== Changements apportés depuis la version précédente =====

L'//Ubuntu Developer Summit// (UDS), qui s'est déroulé à [[wpfr>Oakland_(Californie)|Oakland (Californie, États-Unis)]] du 7 au 11 mai 2012, a été un événement majeur du processus de développement de la nouvelle version d'Ubuntu. C'est durant cette rencontre, à laquelle ont assisté des ingénieurs de Canonical, des membres de la communauté, des partenaires, des vendeurs de logiciels indépendants, des membres d'équipes de développement //upstream// et d'autres participants, que se sont discuté les grands axes de développement d'Ubuntu, dans un environnement tourné autour de discussions et de planification d'échéanciers.

Cette nouvelle mouture démarre un nouveau méta-cycle de quatre versions qui mèneront à la prochaine version soutenue à long terme, Ubuntu 14.04 LTS. D'ici-là, la route à suivre est longue. Afin que le nouveau méta-cycle soit couronné de succès, les pratiques établies avec Ubuntu 12.04 LTS continuent. Ainsi, les pratiques orientées sur la qualité et la stabilité demeurent dans Ubuntu 12.10. Fournir une base stable dans laquelle on apporte des changements progressifs est la voie choisie pour proposer un environnement de référence, autant pour les utilisateurs finaux que pour ceux qui développent pour eux sur cette base.

==== Média d'installation : quelques changements dans le décor ====

=== Le liveCD n'est plus ====

À partir de Ubuntu 12.10, les images //desktop//, //alternate// et //dvd// d'installation d'Ubuntu pour postes de travail sont consolidées en une seule image d'installation. Kate Stewart, de l'équipe d'Ubuntu, [[https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2012-September/000161.html|a indiqué que l'image d'installation consolidée]] doit désormais tenir dans un espace d'un maximum de 800 Mio ; dans les faits, elle a une taille d'environ 750 Mio. Trop grosse pour être gravée sur un CD-ROM traditionnel, elle peut néanmoins être déployée dans une clé USB ou dans un DVD.

Franchir la limite de taille imposée par le CD-ROM permet d'insérer plus de paquets logiciels directement dans le média d'installation, donc des logiciels plus complexes ayant davantage de dépendances. De plus, consolider les images diminue les tests d'assurance qualité à effectuer.

Ceci ne concerne pas la variante pour serveurs (Ubuntu Server), dont l'image officielle est toujours disponible en une taille compatible avec les CD-ROM traditionnels. Cependant, le CD-ROM d'installation officiel est l'édition 64 bits (AMD64) d'Ubuntu Server. L'édition 32 bits (i386) est disponible en se rendant directement dans les serveurs de téléchargement.

=== Chiffrement du disque dur et configuration de LVM depuis l'installateur ===
{{ ::quantalquetzal-optionsinstallateur.png?300|}}

Dans les options de l'installateur d'Ubuntu, il est maintenant possible d'indiquer que le disque dur d'Ubuntu soit chiffré. De cette manière, un disque dur est davantage protégé contre le vol de données. En effet, il ne sera pas possible d'accéder au contenu du disque dur d'Ubuntu sans la clé de sécurité -- définie par l'administrateur au moment de l'installation d'Ubuntu -- à partir d'un liveCD ou en raccordant le disque dur à un autre ordinateur. Ceci est particulièrement utile dans le cas d'un ordinateur portable ou d'un ordinateur situé dans un lieu public. (Notez cependant qu'un oubli de la clé de sécurité résulte en la perte définitive de vos données.)

Autre option faisant son apparition dans l'installateur d'Ubuntu : la configuration de volumes logiques (LVM). LVM est un système de gestion des disques beaucoup plus souple que les traditionnelles partitions. Il permet, entre autres, un redimensionnement plus aisé des espaces de stockage et d'allouer de l'espace de stockage sur plusieurs disques durs pour un même volume. Cependant, lors de la défaillance d'un des disques, la totalité des volumes est perdue. LVM s'adresse surtout aux connaisseurs. Cette option offre aux utilisateurs avancés la possibilité d'utiliser le même installateur graphique que pour une installation classique.

=== Retrait de l'assistant de migration ===

L'installateur d'Ubuntu ne dispose désormais plus de l'assistant de migration, une étape particulière de l'installation d'Ubuntu qui apparaissait uniquement lorsque Ubuntu était installé en multi-amorçage avec un système Microsoft(r) Windows(r) déjà présent dans l'ordinateur. Cet assistant transférait les documents et quelques paramètres (tels les favoris Internet) des logiciels de Windows vers Ubuntu. Il a été constaté que cet assistant fonctionnait constamment mal et causait l'envoi de nombreux rapports de bogues. De plus, il n'a jamais atteint le niveau de qualité espéré. L'équipe chargée du développement de l'installateur d'Ubuntu a préféré se séparer de cette fonctionnalité plutôt que d'y investir du temps.

==== Unity 6 : d'autres modifications ====

**[[Unity]]** est l'interface par défaut d'Ubuntu. L'équipe en charge du développement d'Ubuntu a continué à prendre en compte les retours des utilisateurs afin d'améliorer l'expérience utilisateur.

=== Les « web apps » font leur apparition ===

{{  http://cloudfront.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2012/07/grooveshark.jpg?250|Les web apps s'intègrent à votre environnement Ubuntu.}}

Une nouvelle fonctionnalité, appelée **[[web_apps|Web Apps]]**, permet à des sites Web de s'intégrer à votre poste de travail et de profiter des technologies d'Ubuntu, tels le tableau de bord, le HUD, le menu de messagerie et les listes rapides des lanceurs. Quelques exemples de ce que permettent de faire des Web Apps déjà existantes :
  * lorsque vous êtes sur le site //Last.fm// et que vous écoutez une radio ou un extrait de chanson, le lecteur du site Web peut être contrôlé directement à partir du menu son ;
  * lorsque Facebook est ouvert dans votre navigateur, des notifications de nouveaux messages apparaissent dans le menu messagerie ;
  * vos documents de Google Docs peuvent être navigués et recherchés à travers le tableau de bord.

Lors de la visite d'un site Web qui prend en charge [[web_apps|Web Apps]], une infobulle vous propose d'activer la fonctionnalité. Vous pouvez donc accepter ou refuser, selon vos préférences, l'activation selon le site Web que vous visitez. Les Web Apps nécessitent l'utilisation de [[Firefox]] ou de [[Chromium]], bien qu'ils pourraient être pris en charge par d'autres navigateurs dans le futur.

Au lancement d'Ubuntu 12.10, [[http://www.omgubuntu.co.uk/2012/07/list-of-that-websites-support-unitys-new-web-apps-feature|plus d'une trentaine de sites Web]] proposaient la fonctionnalité Web Apps pour intégration à Ubuntu.

=== La prévisualisation dans le tableau de bord ===

La fonctionnalité de prévisualisation vous affiche des options supplémentaires de vos applications et vos fichiers directement à partir du tableau de bord. Pour ce faire, faites un clic-droit sur l'icône d'un fichier ou d'une application lorsque vous êtes dans le tableau de bord. La vue se modifie pour afficher des informations supplémentaires et des actions telles la pré-écoute d'une chanson, l'envoi d'un document par courrier électronique ou l'ouverture du dossier dans lequel se trouve une vidéo.

{{  http://cloudfront.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2012/09/music-preview.jpg?400  |La prévisualisation dans le tableau de bord}}

=== Du magasinage dans le tableau de bord ===
<note important>Cette nouvelle fonctionnalité est controversée. En effet elle est activée par défaut, ce qui signifie que des informations personnelles et confidentielles (ce que vous recherchez) sont transmises à la société Canonical, sans que votre consentement ait été obtenu. Lire à ce sujet l'article de Richard Stallman [[http://www.framablog.org/index.php/post/2012/12/08/stallman-ubuntu-espion|"Un logiciel espion dans Ubuntu"]] dans sa traduction sur le framablog.</note>

Le tableau de bord intègre désormais [[http://www.omgubuntu.co.uk/2012/09/online-shopping-features-arrive-in-ubuntu-12-10|des résultats de recherche en provenance du magasin virtuel Amazon UK]]. En plus des résultats de recherche dans les fichiers que vous possédez déjà et dans la liste de vos applications, la tableau de bord vous présente des items pouvant vous intéresser. Chaque vente d'item d'Amazon suite à un clic depuis le tableau de bord retourne un certain pourcentage d'argent à Ubuntu, qui réinvestit ces retours dans Ubuntu. Des résultats en provenance d'Ubuntu One Music Store et de la Logithèque sont aussi proposés.

{{ ::quantalquetzal-previews.png?400 |La prévisualisation dans le tableau de bord}}

Pas envie de voir de tels résultats ? La recherche en ligne d'items des magasins virtuels se désactive facilement dans les options de vie privée des //Paramètres système// d'Ubuntu.

{{ ::quantalquetzal-vieprivee.png?400 |La recherche en ligne d'items des magasins virtuels se désactive facilement dans les options de vie privée.}}
Alternative : pour supprimer toutes les recherches en lignes qui peuvent s'effectuer via le tableau de bord (les lentilles) :
  sudo apt-get remove unity-lens-shopping unity-scope-video-remote unity-scope-musicstores
==== Autres modifications en vrac ====

* Le gestionnaire de sessions LightDM dispose de fonctionnalités pour ouvrir une session sur un poste distant ;
  * Le gestionnaire de comptes en ligne s'étoffe pour prendre en charge plus d'applications et plus de services en ligne ;
  * Le mode « exposé » d'Unity permet de fermer des fenêtres d'applications sans devoir leur donner le focus.

==== Mises à jour de logiciels ====

=== Ubuntu ===

* L'environnement de bureau est GNOME 3.6 avec l'interface Unity 6.8. Les logiciels de la suite GNOME ont été mis à jour ;
  * Le gestionnaire de mises à jour (Update Manager) possède désormais un nouveau nom (Software Updater) et vérifie maintenant dès son démarrage si des mises à jour sont disponibles. Il s'est également vu être légèrement redessiné ;
  * Le gestionnaire de pilotes propriétaires [[Jockey]] est maintenant déprécié. Ses fonctionnalités sont désormais intégrées à un composant //Pilotes// situé dans le gestionnaire des paramètres du système ;
  * L'intégration des logiciels à Launchpad (les items de menu //Signaler un bogue//, //Recevoir de l'aide en ligne// et //Traduire cette application//) sont dépréciés ;
  * [[Ubuntu One Music Store]] fait désormais partie de la barre de lanceurs et profite d'une intégration complète au menu son et aux notifications ;
  * La logithèque Ubuntu est plus rapide et plus légère ;
  * Firefox et Thunderbird ont été mis à jour vers la version 16 ;
  * LibreOffice passe en version 3.6.2 et intègre la prise en charge du [[HUD]] et de la barre de menu globale, sans nécessiter l'installation d'un greffon supplémentaire.

=== Kubuntu ===

* L'environnement [[KDE]] est mis à jour à la version 4.9, incluant de nombreuses mises à jour de programmes et des correctifs de sécurité ;
  * Des nouveaux logiciels sont installés pour gérer les webcams ([[Kamoso]]) et les numériseurs ([[Skanlite]]) ;
  * Le gestionnaire de sessions [[LightDM]] remplace KDM. LightDM devient ainsi le gestionnaire de sessions de toutes les variantes officielles d'Ubuntu ;
  * La suite bureautique [[Calligra]] devient la suite installée par défaut avec Kubuntu, en remplacement de LibreOffice ;
  * [[Telepathy-KDE]] remplace [[Kopete]] en tant que client de messagerie instantanée par défaut ;
  * Il est possible d'intégrer les évènements de ses calendriers Google et Facebook dans le courrielleur [[Kontact]].

=== Lubuntu ===

* Le thème graphique a été revu pour cette nouvelle version et propose une toute nouvelle identité visuelle : nouveau jeu d'icônes, nouvel arrière-plan de base et nouvelle sélection d'arrière-plans supplémentaires fournis par la communauté des utilisateurs de Lubuntu ;
  * Le gestionnaire de notifications est désormais celui de l'environnement Xfce (xfce4-notifyd) ;
  * Un utilitaire de recherche, [[catfish]], a été ajouté dans l'installation de base.

=== Xubuntu ===

* L'environnement graphique [[Xfce]] passe en version 4.10 ;
  * Certains logiciels sont mis à jour, tels [[gimp|The GIMP]] qui passe en version 2.8.

==== Sous le capot… ====

* Le noyau Linux livré avec Ubuntu 12.10 fait partie de la série 3.5. On voit aussi l'arrivée d'un nouveau noyau pour ARM ;
  * Le compilateur GCC passe en version 4.7 ;
  * Python 3 : un des objectifs est de livrer Ubuntu 12.10 avec uniquement les bibliothèques de Python 3 dans l'installation de base. Les outils utilisés pour l'installation d'Ubuntu sont désormais portés vers Python 3. Les bibliothèques pour Python 2 sont toujours disponibles dans les dépôts de paquets logiciels.

===== Participez au développement d'Ubuntu 12.10 ! =====

* Contribuez à traduire Ubuntu 12.10 en français en [[ubuntu-l10n-fr|rejoignant l'équipe de traduction française]] ;
  * Rapportez des bogues [[https://bugs.launchpad.net/ubuntu|dans Launchpad]].

===== Plus d'informations =====

* [[http://www.markshuttleworth.com/archives/1121|Billet d'annonce de Mark Shuttleworth]]
  * (en) [[https://wiki.ubuntu.com/QuantalQuetzal/ReleaseSchedule|Calendrier des sorties]]
  * (en) [[http://wiki.ubuntu.com/QuantalQuetzal/ReleaseNotes|12.10 Release Notes]] (page à venir)
  * [[http://www.yannmoisan.com/ubuntu-12-10.html|Que faire après l'installation]]

------

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : T C T᠎ M T Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported