Ceci est une ancienne révision du document !


Coordination de la mise à jour des captures de "simple comme ubuntu 10.10" et de la documentation d'ubuntu-fr

Bonjour a toutes et a tous et merci d'aider à la mise à jour des captures d'écrans, votre travail est très important et vraiment apprécié. Vous trouverez ici quelques directives pour travailler à plusieurs sur ces éléments.

Les instructions détaillés sur la récupération des sources du livre et la structure sont disponibles plus bas.

Merci d'indiquer ci-dessous votre nom/pseudo (vous pouvez cliquer sur "éditer") dans la zone "Mises à jour en cours". Notez les pages (format version électronique) que vous désirez mettre à jour pour éviter d'avoir le travail effectué en doublon.

exemple:

  • chapitre 0
    • page I à XV: didrocks

Une fois la mise à jour terminé et les fichiers mis à jour sur les serveurs, notez le par un "terminé" ou équivalent sur la ligne ad hoc. N'hésitez pas à supprimer votre nom si vous sentez que vous n'aurez finalement pas le temps de terminer vos captures d'écrans. Toute aide, même minime est réellement appréciée.

PS: cela servira également dans les remerciements du livre sauf indication contraire de votre part

Rappels importants:

  • les images doivent être réalisées dans des conditions identiques à celles déjà existantes et garder les mêmes proportions (rapport hauteur sur largeur), la même résolution/taille n'est pas nécessaire vu que la compilation du livre va le faire pour vous. Par contre, la plus grande résolution possible est souhaitée pour avoir une qualité d'image sans faille.
  • les captures d'écrans doivent être fait avec le thème par défaut, sans aucun changement aux tableaux de bord ou ordre des boutons (pour rappel, le thème par défaut de Lucid est Ambiance, thème foncé, avec les boutons à gauche dans l'ordre suivant: fermer/minimiser/agrandir). La bêta 1 ne contient pas cette disposition, il faut absolument prendre la bêta 2 ou ultérieure
  • n'oubliez pas que vous pouvez utiliser une virtualbox ou une version live (la virtualbox est en particulier nécessaire pour les images de grub et de démarrage de la machine).
  • certaines images ne contiennent pas une capture d'écran complète, mais seulement une partie de l'écran. Pour prendre une capture d'écran de l'application en cours Alt + Imprim écran est votre ami. Il est toujours possible de passer par Applications→Accessoires→Capture d'écran pour capturer une partie de l'écran, utiliser le retardateur (nécessaire pour les captures d'écran de menus ouverts). Faire attention à quelques captures d'écran qui contiennent des flèches dessinées et du texte que l'on peut faire avec OOo Draw ou gimp (la source est également dans le texte).

Mises à jour en cours

  • projets/operation-screenshot_10.10.1284725744.txt.gz
  • Dernière modification: Le 17/09/2010, 14:15
  • par wiscot