Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- gajim [Le 31/07/2009, 20:15]
Belzeneph ancienne révision restaurée
+++ gajim [Le 11/09/2022, 11:05] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>communication messagerie_instantanée jabber zeroconf}}
+{{tag>trusty messagerie_instantanée xmpp off-the-record_messaging}}
 ----
-====== Gajim : Client de messagerie instantanée Jabber ======
+====== Gajim : Client de messagerie instantanée XMPP ======
 {{applications:jabber:logo_small.png  }}
-Gajim est un client de messagerie instantanée pour le protocole XMPP (**[[:Jabber]]**) qui utilise la bibliothèque GTK+. Il fonctionne sous GNU/Linux, *BSD et Microsoft(r) Windows(r). Gajim est publié sous la licence GNU/GPL.
+Gajim est un client de messagerie instantanée pour le protocole [[:XMPP]] qui utilise la bibliothèque GTK+. Il fonctionne sous GNU/Linux, *BSD et Microsoft(r) Windows(r). Gajim est publié sous la licence GNU/GPL.
-Le but du projet Gajim est de fournir un client XMPP complet et facile à utiliser aux utilisateurs d'un environnement GTK+. Gajim ne requiert pas l'environnement GNOME pour fonctionner, bien qu'il soit particulièrement bien intégré dans ce dernier.
+Le but du projet Gajim est de fournir un client XMPP complet et facile à utiliser aux utilisateurs d'un environnement GTK+.
 Le nom //Gajim// est un acronyme récursif, signifiant //**G**ajim (is) **a** **J**abber **i**nstant **m**essenger//.
 {{  http://www.gajim.org/imgs/gajim_roster_thumb.png}}
-===== Fonctions de Gajim (30/07/09) =====
+Gajim possède entre autres fonctions:
     * Fenêtres de discussion avec onglets
     * Support des groupes de discussion (avec le protocole MUC)
@@ Ligne 26: / Ligne 24: @@
     * Correction orthographique lors de la frappe
     * Notifications d'état de discussion
-    * Changement du message d'état selon la musique jouée par un lecteur audio ([[Rhythmbox]], [[Banshee]] et [[http://trac.gajim.org/wiki/GajimAndMusicPlayer|d'autres]])
+    * Changement du message d'état selon la musique jouée par un lecteur audio
     * Support TLS, SSL, GPG et chiffrage point à point
     * Support de l'enregistrement de transport
@@ Ligne 34: / Ligne 32: @@
     * Support de DBus
     * Console XML
+    * Conversations [[voip|audio]] et [[visioconference|vidéo]] (à partir de la version 0.14)
-Gajim est disponible en 24 langues : Allemand, Anglais, Anglais britannique, Autrichien, Basque, Biélorusse, Brésilien, Breton, Bulgare, Chinois (simplifié), Croate, Espagnol, Espéranto, Français, Grec, Italien, Norvégien (Bokmål), Polonais, Portugais, Russe, Serbe, Slovaque, Suédois et Tchèque.
 ===== Installation =====
-Il suffit d'[[tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt://gajim|Gajim]]** (disponible dans les [[depots#universe_et_multiverse|dépôts Universe]]).
+Il suffit d'[[tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt>gajim]]** (disponible dans le [[depots#depots_officiels|dépôt Universe]]).
@@ Ligne 46: / Ligne 45: @@
 ==== Créer un compte ====
-  *Aller dans Edition --> Comptes (CTRL+A) --> Nouveau.
+  *Aller dans Édition --> Comptes (CTRL+A) --> Nouveau.
 Vous pouvez utiliser le serveur jabber.ubuntu-fr.org, votre adresse Jabber ressemblera donc à votre_login@jabber.ubuntu-fr.org.
-  *Autre méthode : Voir la page **[[Jabber]]**.
+  *Autre méthode : Voir la page **[[:XMPP]]**.
 ==== Messagerie instantanée sur le réseau local ====
-Gajim gère la messagerie instantanée sur le réseau local (aussi appelée Bonjour ou Salut) en utilisant [[Zeroconf]].
+Gajim gère la messagerie instantanée sur le réseau local (aussi appelée Bonjour ou Salut) en utilisant [[:Zeroconf]].
-Pour l'utiliser, ouvrez "Edition -> Comptes" et cochez la case "Activer le lien link-local". Si cette option n'est pas disponible (= grisée), installez d'abord le paquet [[apt://python-avahi|python-avahi]].
+Pour l'utiliser, ouvrez //Edition -> Comptes// et sélectionné dans le champ de gauche //Local// puis cochez la case //Activer//. Si cette option n'est pas disponible (= grisée), [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installez le paquet]] **[[apt>python-avahi]]**.
 ===== Chiffrer les conversations =====
-==== Avoir une clef PGP ====
+==== Avec Off-the-Record (OTR) Messaging ====
+Voir [[off-the-record_messaging#gajim-otr|ici]].
-Consulter [[:gnupg]] pour créer votre clef.
+==== Avec PGP ====
+=== Avoir une clef PGP ===
+Consulter la page [[:gnupg]] pour créer votre clef.
-==== Configurer PGP avec Gajim ====
+=== Configurer PGP avec Gajim ===
-=== Votre clef ===
+== Votre clef ==
 Maintenant qu'elle est créée, il faut la rendre utilisable pour Gajim.
-Pour cela faites,
+Pour cela faites, cliquez sur votre compte ou faites CTRL+A puis //Modifier le compte -> Informations personnelles -> Choisissez une clef...//
-CTRL+A -> Modifier -> Informations personnelles -> Choisissez une clef.
+== La clef de votre contact ==
-=== La clef de votre contact ===
 Pour chiffrer vos discussions avec un ami, vous devez connaître sa clef publique. Votre ami, lui, doit connaître la votre.
+Les échanges de clefs peuvent se faire par mail, message instantané ou via des serveurs de clefs.
-Les échanges de clefs peuvent ce faire par mail ou via des serveurs de clefs.
 Associez, donc, à votre contact la clef qui lui correspond par un clic droit sur le pseudo -> "Assigner une clef OpenPGP".
-=== Activation du chiffrement ===
+== Activation du chiffrement ==
 Si le cryptage ne se lance pas automatiquement, appuyez sur le cadenas, en bas à gauche de la fenêtre de dialogues.
+===== Vidéoconférence =====
-===== Screenshots Gajim =====
+Requiert l[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|'installation]] de **[[apt>python-farstream]]((Uniquement disponible dans les dépôts de [[Xenial]]))** et **[[apt>gstreamer1.0-plugins-bad]]**.(([[https://trac.gajim.org/wiki/GajimFaq#WhenwillGajimsupportJingleAudioVideo]]))
-Voir [[http://www.gajim.org/screenshots.php?lang=fr|ici]].
 ===== Liens externes =====
-  * [[http://www.gajim.org/|Site officiel]]
+  * [[https://www.gajim.org/|Site officiel]]
-  * [[http://trac.gajim.org/wiki/GajimHelpFr?history=yes|Aide Gajim]]
+  * [[https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/wikis/help/gajimhelpfr|Aide de Gajim]]
-  * [[http://info.grenshad.net/index.php/2005/12/22/43-gajim-09-casse-la-baraque-jabber-aussi|Gajim 0.9 casse la baraque, Jabber aussi]]
+  * [[https://cyberjinh.fr/howto/gajim.html|Guide d'inscription depuis Gajim]]
-  * [[http://manuxlinux.googlepages.com/c-gajim-freenode.html|IRC Freenode avec Gajim]] ← lien mort
 ----
 //Contributeur : Rédigé par [[utilisateurs:arvin]].//