✎ crunchbang [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

----

====== Cruchbang ======

Crunchbang est une variante d'**[[Ubuntu]]** (comme **[[Kubuntu]]** ou **[[Xubuntu]]**) mais **non officielle** et **non soutenue par Canonical**. La première version disponible était basée sur Ubuntu Gutsy Gibbon (7.10). Puis, le concepteur Philip Newborough a décidé de suivre l'évolution d'ubuntu; vous trouverez sur le site officiel une version 8.10.02 basée sur Intrepid en trois déclinaisons : Standard, Lite (légère) ou CrunchEee (pour ASUS Eee PC).

À la différence d'Ubuntu, Crunchbang utilise l'environnement de bureau [[:OpenBox]], au lieu de [[:GNOME]]. OpenBox permet d'obtenir une distribution très légère, pouvant s'installer sur des ordinateurs assez anciens, et avec du matériel peu performant (attention, c'est une installation à partir d'un live-CD et peut ne pas bien fonctionner sur des matériels trop anciens FIXME : dommage pour une distrib axée sur ce type de matériel...)

Crunchbang lit par défaut les MP3 et les DVD.

===== Pourquoi Crunchbang (ou pas) ? =====

* Légèreté
  * Base solide (Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex)
  * OpenBox, environnement hyper léger à la configuration relativement simple
  
===== Je veux essayer ! =====

Il suffit de télécharger le LiveCD sur le [[http://crunchbanglinux.org/|Site officiel de Crunchbang]]

===== Installation =====

Une fois le LiveCD démarré, l'installation est accessible depuis le menu:
  * Cliquez avec le bouton de droite sur le bureau
  * Dans le menu System, sélectionnez l'option Install Crunchbang

Toutes les autres étapes sont strictement identiques à Ubuntu. Reportez vous à la page [[:installation_graphique]] pour en savoir plus.

<note tip>Si l'installateur n'affiche pas votre disque dur à la 3e étape (partitionnement), c'est parce que vous avez probablement monté des partitions en vous amusant avec le live-cd ou cela s'est fait par erreur. Veuillez démonter toutes les partitions possible dans le gestionnaire de fichiers (touches win + F pour l'ouvrir) puis exécuter l'installateur à nouveau.</note>

===== Utilisation =====

==== Logiciels disponibles 8.10.02 ====
Dans la version standard, vous trouverez par défaut des applications telles que 
  * Le navigateur [[:Firefox|Firefox 3]], le client mail [[:Claws-mail]], le client torrent [[:Deluge]], [[:liferea]], [[:skype]], [[:xchat]], [[:pidgin]],..
  * La suite bureautique [[:Abiword]] et [[:Gnumeric]] ([[:openoffice.org|Open Office.org]] pour les versions antérieures à 8.10)
  * [[:Evince]] pour les fichiers pdf
  * L'éditeur d'images [[:gimp|The Gimp]]
  * [[:GPicView]] comme visionneuse de photos
  * [[:Inkscape]] pour le dessin vectoriel
  * Le lecteur audio [[:Rhythmbox]], gPodder (pour les Podcasts)
  * Le lecteur vidéo [[:vlc]]
  * [[:sound_juicer|Sound-juicer]], [[:Serpentine]] ou xfburn pour les CD / DVD
  * le gestionnaire de fichier [[:pcmanfm|PCMan File Manager]]
  * [[:Audacity]], [[:Pitivi]], [[:Kino]], [[:Winff]], [[:RecordMyDesktop]],..

Pour les versions lite et Crunchee, les applications diffèrent ; voir la [[http://crunchbanglinux.org/wiki/applications|liste des applications sur le site officiel]]

La plupart des outils d'administration sont ceux de Gnome: 
  * Gestionnaire de trousseaux
  * Moniteur système
  * Le Gestionnaire de paquets [[:synaptic|Synaptic]]
  * Le gestionnaire de pilotes propriétaires

Crunchbang utilise également le gestionnaire de configuration d'OpenBox, disponible via:
  * Preferences > OpenBox Config > GUI Config Tool
Cet outil vous permettra par exemple de choisir un autre thème, de modifier le comportement des fenêtres, d'ajouter des bureaux

Crunchbang étant basée sur Ubuntu, tous les logiciels sont installables soit en ligne de commande (via [[:apt|apt-get]]), soit via synaptic:

* Cliquez avec le bouton de droite sur le bureau
  * Accédez à synaptic via System > package manager

==== Ressources ====
Par défaut, l'environnement se révèle très peu gourmand. Les ressources utilisées au démarrage:
  * 50 Mo de mémoire
  * 1.5 Go d'espace disque utilisé, toutes partitions confondues

Installée et testée sous Virtualbox, l'environnement se satisfait de 256 Mo de mémoire allouée.
Surtout, installée sur une vieille machine, la distribution fonctionne parfaitement avec 128 Mo de RAM.

===== Améliorations =====
Crunchbang est très configurable, et nécessitera même que vous mettiez les mains dans le cambouis, par exemple pour franciser le menu. OpenBox est simple à configurer, mais pourra représenter un environnement un peu complexe à paramétrer si vous êtes peu habitué à manipuler des fichiers de configuration.
Heureusement, le concepteur est très réactif ( 4 versions depuis janvier 2008 ) et a ajouté quelques applications graphiques pour faciliter la prise en main de crunchbang linux.

==== Les mises à jour ====
  * Lancer [[:synaptic|Synaptic]]
  * Recharger //(Reload)//
  * Marquer les mises à jour //(Mark all upgrades)//
  * Appliquer //(Apply)//

==== Mise en français ====
Pour les versions 8.10, vous pourrez trouver différentes traductions du menu en français sur ce forum :
http://crunchbanglinux.org/forums/topic/55/crunchbang-810-french-menuxml/.

Dans [[:synaptic]] //(System > package manager)//, rechercher le paquet language-selector, le sélectionner pour installation et appliquer. Ensuite, lancer la commande :
  gnome-language-selector
Choisir la langue prise en charge et la langue par défaut. Appliquer et relancer l'ordi.

==== Suite bureautique - Navigateur ====
Par défaut, Crunchbang installe la suite bureautique Open Office.org et les navigateurs [[:Epiphany]] et Firefox. Mais vous pourrez choisir d'autres logiciels plus légers tels que [[:Abiword]] ou [[:Gnumeric]]

==== Modifications de préférences ====

Toutes ces options sont modifiables via le menu d'OpenBox.

=== Menus ===
Les menus ne sont pas mis à jour dynamiquement. Si vous désinstallez Open Office au profit d'Abiword par exemple, le menu proposera toujours Open Office. Les modifications doivent donc être faites manuellement. Vous pouvez accéder à la configuration du menu via 
  * Preferences > OpenBox Config > GUI Menu Editor
ceci ouvrira obmenu, une petite application graphique qui se rapproche de [[http://doc.ubuntu-fr.org/alacarte|a la carte]]
  * Preferences > OpenBox Config > Edit menu.xml (pour les accros de la configuration manuelle)

Le fichier de configuration est un fichier xml. Les options du menu doivent suivre la syntaxe suivante:
<code>
<item-label="LE_NOM_DE_VOTRE_APPLICATION">
<action-name="Execute"><execute>ACTION_A_EXECUTER</execute></action>
</item>
</code>

Par exemple, si vous avez installé Abiword, l'option de menu correspondante sera:
<code>
<item-label="Abiword">
<action-name="Execute"><execute>Abiword</execute></action>
</item>
</code>

Vous pouvez également utiliser une balise de séparation pour organiser votre menu:
<code>
<separator />
</code>

C'est également de cette manière que vous pourrez franciser le menu, qui par défaut est en anglais.

Vous pouvez également créer des sous menus, en insérant une balise:
<code>
<menu id="IDENTFIANT_DU_SOUS_MENU" label="NOM_DE_VOTRE_SOUS_MENU">
</code>

Il est recommandé d'analyser le menu par défaut pour en comprendre le fonctionnement.

=== Raccourcis ===
Tous les raccourcis sont configurables via: 
  * Preferences > OpenBox Config > Edit rc.xml

=== Conky ===
Le fichier de configuration de conky est configurable via 
  * Preferences > Conky Config > Edit .conkyrc

//plus d'information sur [[:conky]]//

===== Liens =====

* [[http://crunchbanglinux.org/|Site officiel de Crunchbang]]
  * [[http://icculus.org/openbox/index.php/Main_Page|Site officiel d' OpenBox]]
  * Les [[http://icculus.org/openbox/index.php/Help:DefaultConfiguration|raccourcis clavier par défaut]]
  * [[http://pouvoir-choisir.org/logiciel-libre/index.php/post/2008/02/12/CrunchBang%3A-Une-ubuntu-sur-OpenBox|Quelques copies d'écran]]
  * La documentation officielle sur la [[http://icculus.org/openbox/index.php/Help:Menus|configuration des menus d'OpenBox]]

----

//Contributeurs : [[:utilisateurs:poupoul2]]//

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : T P V O G Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported