Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- zope [Le 14/03/2008, 00:42]
zonder créée
+++ zope [Le 11/09/2022, 11:59] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>serveur edgy feisty gutsy python tutoriel developpement}}
+{{tag>serveur programmation VÉTUSTE}}
 ----
-[[https://wiki.ubuntu.com/ZopeOnUbuntu|Traduction originale]] par [[utilisateurs:tbonacco|Thomas]]
-Mise à jour par [[utilisateurs:SunWukong|SunWukong]], [[utilisateurs:Rorist|Rorist]]
 ====== Installer un serveur d'applications Zope sur Ubuntu ======
 ===== À propos =====
-Actuellement, il existe deux "branches" majeures de Zope : la 2.9.x et la 3.x.
-L'idée étant qu'à la base, Zope 3 devait être une réécriture de zéro de Zope 2 : nouveaux concepts, abandon de certaines lourdeurs de Zope 2, volonté d'être plus "pythonic", etc.
+Actuellement, il existe deux « branches » majeures de Zope : la 2.9.x et la 3.x.
+L'idée étant qu'à la base, Zope 3 devait être une réécriture de zéro de Zope 2 : nouveaux concepts, abandon de certaines lourdeurs de Zope 2, volonté d'être plus « pythonic », etc.
 Le projet Zope 3 a commencé il y a plusieurs années déjà et est arrivé à maturité il y a un peu plus d'un an, mais sans compatibilité avec Zope 2. Or Zope 2 possède beaucoup d'extensions : CMS (Plone, CPS), produits de forum, wiki, etc.
-Le développement de Zope 2 se poursuit donc et la technologie de Zope 3 est petit à petit rétro-intégrée dans Zope 2. La version Zope 2.10 ne devrait pas tarder à sortir (MàJ : la version 2.10.0-final est sortie le 3 octobre 2006.)
+Le développement de Zope 2 se poursuit donc et la technologie de Zope 3 est petit à petit rétro-intégrée dans Zope 2. La version 2.10.0-final est sortie le 3 octobre 2006.
 Bref aujourd'hui, AMHA, il faut plus voir Zope 3 comme une sorte de laboratoire d'idées de la communauté Zope. Et Zope 2 la version de référence dans laquelle est intégré petit à petit le code de Zope 3 pour une migration en douceur de toutes les extensions déjà développées pour Zope 2.
+__Le 21/12/09__
+La version Zope 2.9 n'est plus maintenue, sauf pour les bugs de sécurité ([[http://zope2.zope.org/releases|Versions Zope]]).
 ===== Préambule =====
-La présente procédure permet d'installer le serveur d'application Zope sur les distributions Edgy Eft, Feisty Fawn et Gutsy Gibbon. Peut-être fonctionne-t'elle aussi sous Dapper (merci de faire un retour d'expérience ici).
+La présente procédure permet d'installer le serveur d'application Zope sur les distributions Ubuntu 7.04 (Feisty Fawn) et Ubuntu 7.10 (Gutsy Gibbon). Peut-être fonctionne-t-elle aussi sous Uubntu 6.06 LTS (Dapper Drake) (FIXME merci de faire un retour d'expérience ici).
-Pour les versions antérieures d'Ubuntu, la procédure est légèrement différente comme vous le constaterez en suivant les consignes sur [[serveur:zope_legacy]]
+La procédure fonctionne aussi pour Ubuntu 8.04.
+Pour Ubuntu 9.04, voir les points qui commencent par "__Le 21/12/09__ :"
 ===== Installation =====
-Assurez-vous d'avoir pris en compte les dépôts "Universe" dans ''/etc/apt/sources.list''. Pour notre grand confort, les [[https://wiki.ubuntu.com/MOTU|MotU]] nous ont préparé un méta-paquet qui permettra d'installer tout le nécessaire à l'aide d'un seul paquet et du jeu des inter-dépendances entre les paquets.
+Assurez-vous d'avoir pris en compte les dépôts "Universe" dans vos sources de mises à jour. Pour notre grand confort, les [[https://wiki.ubuntu.com/MOTU|MotU]] nous ont préparé un méta-paquet qui permettra d'installer tout le nécessaire à l'aide d'un seul paquet et du jeu des inter-dépendances entre les paquets.
-==== L'outil graphique Synaptic : ====
+[[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installez les paquets]] **zope** et **python-zodb**.
-Lancer Synaptic (s'il est installé) et sélectionner le paquet ''zope'' et ''python-zodb''
+À la fin de l'installation en mode console, on peut voir un message apparaitre :
-==== La ligne de commande : ====
+  Zope2.10: no instances found.
-  $ sudo apt-get install zope python-zodb
-À la fin de l'installation en mode console, on peut voir un message apparaitre :
+__Le 21/12/09__ : Pour installer la version Zope2.12.1, télécharger le fichier [[http://pypi.python.org/packages/source/Z/Zope2/Zope2-2.12.1.tar.gz|Zope2-2.12.1.tar.gz]] sur http://pypi.python.org.
-  Zope2.9: no instances found.
+Procéder à l'installation comme précisé dans le fichier doc/INSTALL.rst, qui explique très bien comment installer cette version et comment créer une instance qui va bien.
+J'ai installé la version de zope dans le répertoire /usr/lib/zope2.12.1 avec la méthode virtualenv.
+Pour pouvoir connecter Zope2.12.1 à une base MySQL, voir dans le forum [[https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=367104|mysqldb sous Ubuntu 9.04]]
+===== Création d'une instance Zope =====
-===== Création d'une instance Zope =====
 Exécuter la commande suivante pour créer une instance de Zope.
@@ Ligne 55: / Ligne 51: @@
 La commande réclame aussi un couple d'authentification utilisateur/motdepasse.
-  $ cd /usr/lib/zope2.9/bin
+  $ cd /usr/lib/zope2.10/bin
   $ sudo python mkzopeinstance.py
@@ Ligne 89: / Ligne 85: @@
   drwxr-xr-x 2 zope zope  4096 2007-02-26 17:01 var
+__Le 21/12/09__ : pour la version Zope2.12.1, voir le fichier doc/INSTALL.rst qui explique très bien comment créer une instance.
+===== Démarrons notre instance Zope =====
+<note important>Gutsy et Hardy: Afin que zope utilise python 2.4, il faut le lui spécifier en editant les fichiers ///var/local/zope/bin/runzope// et ///var/local/zope/bin/zopectl// à la ligne 2 comme ceci
+PYTHON="/usr/bin/python2.4"
+Pour Jaunty (Ubuntu 9.04) et Zope 2.12.1, il n'y a pas de modification à apporter, c'est python 2.6 qui est utilisé
-===== Démarrons notre instance Zope =====
-<note important>Gutsy: Afin que zope utilise python 2.4, il faut le lui spécifier en editant les fichiers ///var/local/zope/bin/runzope// et ///var/local/zope/bin/zopectl// à la ligne 2 comme ceci
-PYTHON="/usr/bin/python2.4"
 </note>
 Nous ajoutons un lien de notre instance dans le dossier //instance// de zope pour le script de démarrage
-  $ ln -s /var/local/zope/ /var/lib/zope2.9/instance/.
-Nous pouvons lancer Zope
-  $ /etc/init.d/zope2.9 start
+  sudo ln -s /var/local/zope/ /var/lib/zope2.10/instance/.
+Nous pouvons lancer Zope
-===== Zope is alive ! =====
+  sudo /etc/init.d/zope2.10 start
-Comme on peut le voir dans un navigateur, notre serveur Zope est opérationnel : [[http://localhost:9673/|http://localhost:9673/]]
-Comme on peut le remarquer dans l'URL ci-dessus, le port par défaut est 9673 (Pensez à ajuster vos firewall et autres routeurs si vous travaillez sur un serveur distant).
+__Le 21/12/09__ : voir le fichier doc/INSTALL.rst qui explique plusieurs méthodes pour lancer l'instance.
+===== Zope is alive! =====
+Comme on peut le voir dans un navigateur, notre serveur Zope est opérationnel : [[http://localhost:9673/]]
+Comme on peut le remarquer dans l'URL ci-dessus, le port par défaut est 9673 (pensez à ajuster vos [[pare-feu]]x et autres routeurs si vous travaillez sur un serveur distant).
+__Le 21/12/09__ : Zope2.12.1 est sur le port 8080 par défaut [[http://localhost:8080/]]
 ===== Administration du serveur =====
-À l'aide des identifiants d'authentification indiqués à la création de l'instance, on peut administrer le serveur à partir de l'URL suivantes :
-  * [[http://localhost:9673/manage|http://localhost:9673/manage]]
+À l'aide des identifiants d'authentification indiqués à la création de l'instance, on peut administrer le serveur à partir de l'URL suivante :
+[[http://localhost:9673/manage]]
 D'autres commandes sont disponibles dans ''/var/local/zope/bin''.
@@ Ligne 123: / Ligne 122: @@
+__Le 21/12/09__ : pour Zope2.12.1
+À l'aide des identifiants d'authentification indiqués à la création de l'instance, on peut administrer le serveur à partir de l'URL suivante :
+[[http://localhost:8080/manage]]
+Des journaux sont disponibles dans ''/mon/instance/zope/log''.
 ===== Apache et Zope 2 =====
+__Le 21/12/09__ : je n'ai pas encore fait de test de redirection pour Zope 2.12.1 sous Ubuntu 9.04.
 Nous considérons Apache 2.x installé et fonctionnel, ainsi que Zope 2.
-  * Activer les modules
+  * Activer les modules :<code>
-<code>
+a2enmod proxy
-$ a2enmod proxy
+a2enmod proxy_http
-$ a2enmod proxy_http
+a2enmod rewrite
-$ a2enmod rewrite
 </code>
-  * Editer votre fichier de configuration Apache, ///etc/apache2/sites-available/default//
+  * [[:tutoriel:comment_editer_un_fichier|Éditer votre fichier]] de configuration Apache, **/etc/apache2/sites-available/default**
-  * Ajouter les lignes suivantes dans un vhost ou en général:
+  * Ajouter les lignes suivantes dans un vhost ou en général :<code apacheconf>
-<code>
 UseCanonicalName On # permet d'eviter de taper les / finaux
 RewriteEngine On
@@ Ligne 189: / Ligne 194: @@
 ===== Liens =====
-[[http://www.zope.org|Le site du projet Zope]]
-[[http://www.plope.com/Books/2_7Edition|Zope 2.9 Documentation]] [EN]
+  * [[http://www.zope.org|Le site du projet Zope]]
+  * [[http://zope2.zope.org|Le nouveau site du projet Zope]]
+  * [[http://www.plope.com/Books/2_7Edition|Zope 2.9 Documentation]] [EN]
+  * [[https://www.zopera.org/|Le portail Zope francophone]]
+  * [[http://www.plone.org|Le site de Plone]]
-[[http://www.zopera.org/|Le portail Zope francophone]]
+----
-[[http://www.plone.org|Le site de Plone]]
+//Contributeurs : [[:utilisateurs:tbonacco|Thomas]] ([[https://wiki.ubuntu.com/ZopeOnUbuntu|traduction originale]]), [[:utilisateurs:sunwukong|SunWukong]], [[:utilisateurs:rorist|Rorist]], senacle.//