✎ tutoriel:comment_arreter_sa_session [Wiki ubuntu-fr]

Vous affichez une ancienne révision du document ! Si vous l'enregistrez, vous créerez une nouvelle version avec ce contenu.

----

====== Comment clore la session ? ======

Ce tutoriel décrit les différentes manières de clore sa session, avec le bouton en haut à droite de votre tableau de bord. Cette page concerne l'environnement par défaut d'Ubuntu, [[:Unity]].

=====Graphiquement=====

==== Sur Ubuntu (Unity) ====
| {{ :unity:unity_-_menu_eteindre.png?300 |"roue dentée" tout en haut à droite}} | {{ :unity:unity_-_ecran_eteindre.png?250 |Écran de confirmation}} |
En haut à droite de votre tableau de bord se trouve une icône en forme de roue dentée et d'interrupteur. En cliquant dessus vous avez accès aux fonctions suivantes :
  * **Verrouiller/changer de compte** : Permet de verrouiller son compte en cas d'absence momentanée,
  * **Changer d'utilisateur** : Si vous avez plusieurs utilisateurs sur votre ordinateur, vous les verrez apparaître dans la fenêtre, il suffit de cliquer dessus pour accéder au compte d'un autre utilisateur,
  * **Fermer sa session** : Cette option met fin à la session de l'utilisateur en cours et retourne à l'écran de connexion, ce qui permet à un autre utilisateur de se connecter,
  * **Mettre en veille** : Met votre ordinateur en veille ce qui vous permet de retrouver votre session comme vous l'aviez laissée,
  * **Hiberner** : Cette option enregistre sur votre disque dur une image de votre bureau avec tous les fichiers et documents ouverts, puis éteint votre ordinateur. Lorsque vous le rallumez, vos fichiers et documents sont ouverts sur votre bureau tels que vous les avez laissés.
  * **Éteindre ou redémarrer** : Cette option met fin à la session de l'utilisateur en cours et charge Ubuntu d'éteindre l'ordinateur.

Par contre pour redémarrer il vous faut d'abord cliquer sur **Éteindre...** qui ouvre une fenêtre dans laquelle vous aurez le choix entre éteindre et redémarrer votre ordinateur.

**Raccourcis clavier**
  * La commande **Ctrl-Alt-Suppr** ouvre la fenêtre "Fermer la session", il suffit d'appuyer sur la touche Entrée de votre clavier pour fermer la session.
  * La commande **Ctrl-Alt-L** quand à elle permet de verrouiller, ou de changer de session.

==== Sur Ubuntu (Gnome Shell) ====
{{ http://i.imgur.com/7ogM0O5.png?nolink&300 }}

Le menu système (à droite de la barre supérieure) donne accès à :
  * Votre nom (ici "Moi"), cliquez dessus permet d'afficher un sous-menu avec un bouton "Fermer la session".
  * En bas à droite du menu, le bouton pour éteindre ou redémarrer. Une confirmation vous sera demandée.

==== Sur Kubuntu (KDE) ====
| {{ :variantes:kubuntu:menu_eteindre.png?250 |Dans le menu "Démarrer" de KDE, on va sur l'onglet "Quitter"}} | {{ :variantes:kubuntu:ecran_eteindre.png?350 |Écran de confirmation}} |

Dans le menu "Démarrer" de KDE, on va sur l'onglet "Quitter", puis on clique sur l'option qu'on veut (Éteindre, Redémarrer, Fermer la session, etc.)

==== Sur Ubuntu Budgie ====
| {{ http://i.imgur.com/NOFWZQw.png }} | {{ http://i.imgur.com/ucL75NE.png?200|Confirmation }} |

Dans le coin supérieur droit, cliquez sur l'icône pour faire apparaître le menu de fermeture de session. Ce menu vous propose plusieurs choix possibles. Une confirmation vous sera demandée.

==== Sur Xubuntu (Xfce) ====
| {{ :variantes:xubuntu:xubuntu_-_menu_eteindre.png?280 |Bouton situé dans le menu "Démarrer" en haut à gauche}} | {{ :variantes:xubuntu:xubuntu_-_ecran_eteindre.png?310 |Écran de confirmation/choix}} |
Depuis la version [[:trusty|14.04 LTS]], le bouton pour éteindre est dans le Menu "Démarrer" de Xubuntu (Menu des applications).

==== Sur Lubuntu (LXDE) ====
| {{ :variantes:lubuntu:bouton_eteindre.png?350 |Le bouton est situé sur la barre des tâches à droite de l'horloge.}} | {{ :variantes:lubuntu:ecran_eteindre.png?180 |Écran de confirmation/choix}} |
Le bouton est situé directement sur la barre des tâches à droite de l'horloge.

==== Sur Ubuntu Mate ====
| {{ :variantes:ubuntu-mate:bouton_eteindre.png?302 |Le bouton pour le menu "quitter" est tout en haut à droite}} | {{ :variantes:ubuntu-mate:ecran_eteindre.png?330 |Écran de confirmation/choix}} |
Le bouton pour "éteindre l'ordinateur" est tout en haut à droite.

===== En ligne de commande =====

* Pour éteindre votre ordinateur en [[:commande_shell|ligne de commande]], exécutez les commandes suivantes dans votre [[:terminal]] : <code>sudo halt</code> ou <code>sudo shutdown -h now</code>
  * Pour le redémarrer :<code>sudo reboot</code> ou <code>sudo shutdown -r now</code>
Dans tous les cas votre mot de passe est requis, ce qui n'est pas le cas dans une configuration graphique.

<note>La [[:commande_shell|commande]] **shutdown**  arrête  le  système d'une façon sécurisée. Tous les [[:utilisateur|utilisateurs]] connectés sont informés que le système va s'arrêter, et le login est bloqué. Il est également possible d'arrêter le système immédiatement ou après un certain délai.</note>

==== Arrêt ou redémarrage différé ====
Il est possible de différer l'arrêt ou le redémarrage du système avec la commande **shutdown** selon différentes modalités. C'est l'option **-h** ou **-r** qui définit si l'on souhaite l'arrêt (-h pour halt) ou le redémarrage (-r pour reboot).

Arrêt différé en définissant l'heure dans le format absolu :
<code>sudo shutdown -h hh:mm</code>
ou **hh:mm** représente l'heure et dans lequel **hh** est l'heure (1  ou  2  chiffres)  et  **mm**  la minute de l'heure (sur deux chiffres).

Arrêt différé en définissant le délai en minutes avant l'exécution de la commande :
<code>sudo shutdown -h +m</code>
ou **+m** est le nombre de minutes à attendre. Le mot **now** est un synonyme pour +0.

<note important>Beaucoup d'utilisateurs oublient de donner le paramètre **heure** à la commande **shutdown** et sont ensuite intrigués par le message d'erreur produit par shutdown. Le paramètre heure est obligatoire ; dans 90 % des cas, ce sera le mot **now**.</note>

===== Désactiver le délai de 60 secondes =====

Lorsque vous cliquez sur "Éteindre..." ou les autres actions de l'applet, vous avez une fenêtre de confirmation pendant 60 secondes. Si vous voulez la désactiver, ouvrez l'éditeur [[:dconf-editor|dconf]] puis cochez la clé suivante : // apps > indicator-session > suppress_logout_restart_shutdown//

=====Sur un système bloqué=====
Et si Ubuntu est gelé/figé, voir cette page [[:tutoriel/lorsque_le_systeme_gele|comment arrêter un système gelé]].

=====Problèmes connus=====
Sur certains portables il est nécessaire de désactiver une option lié à l'USB3 dans le Bios pour que l'ordinateur s'éteigne correctement.
====L’écran se bloque sur le logo ubuntu====
Pour voir quel service peut bloquer l'arrêt, entrez la commande suivante dans un [[:terminal]] :
<code>dmesg | tail -n 50</code>
Ou bien appuyez sur ECHAP au moment où ça bloque.\\
En fonction du résultat vous pourrez trouver la solution adéquate.
====Gel de l'écran en cas de redémarrage====
Il se peut que lors d'un redémarrage, l'ordinateur se fige à l'extinction. Pour corriger ce problème, [[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|ouvrez le fichier]] ** /etc/default/grub** et ajoutez l'option ''reboot=pci'' à la ligne: <file>GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash reboot=pci"</file>
Enregistrer et fermer le fichier. Mettez à jour [[:grub]] :
<code>sudo update-grub</code>

Et pour terminer, éteindre, puis allumer l'ordinateur (le rajout à grub ne sera efficace qu'au prochain démarrage, inutile donc de vouloir redémarrer au risque de figer l'ordinateur).

----

//Contributeur : [[:utilisateurs:l_africain|L'Africain]], [[:utilisateurs:Roschan]]//

Merci de recopier le code ci-contre pour prouver que vous êtes humain : Z Q J B G Merci de laisser ce champ vide :

Résumé

Note : En modifiant cette page, vous acceptez que le contenu soit placé sous les termes de la licence suivante : CC Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported