Il existe plusieurs outils pour lire des fichiers PDF sous Linux, voir la liste d'applications relatives au PDF.

Evince est un lecteur de fichiers PDF et PostScript (PS) développé par le projet Gnome, c'est donc une application GPL contrairement à Acrobat Reader.

Evince est normalement installé par défaut avec Ubuntu ; si ce n'est pas le cas chez vous, il vous suffira d'installer le paquet evince.

Evince permet de sélectionner et de copier le texte d'un document, ici une sélection du titre du livre Simple comme Ubuntu.

Evince s'intègre particulièrement bien avec Nautilus pour lequel il crée des aperçus des documents PDF et PS.

Vous pouvez aussi faire défiler les pages en continu à la molette (sans rester bloquer en bas d'une page). Pour ça il faut activer l'option Continu dans le menu Affichage

Pour utiliser Evince directement dans Firefox vous avez besoin de l'extension MozPlugger, qui permet d'ouvrir une application tierce à l'intérieur d'un navigateur Mozilla.

Après avoir activé les dépôts Universe, il vous suffit d'installer le paquet mozplugger.

Une fois MozPlugger installé, éditez le fichier de configuration « /etc/mozpluggerrc » avec les droits super-utilisateur.

Repérez les lignes :

application/pdf: pdf: PDF file
application/x-pdf: pdf: PDF file
text/pdf: pdf: PDF file
text/x-pdf: pdf: PDF file

Et ajoutez en dessous :

repeat noisy swallow(evince) fill: evince "$file"

Même chose sous les lignes :

application/x-postscript: ps: PostScript file
application/postscript: ps: PostScript file

Pour vous donner une idée, cela devrait ressembler à :

application/pdf: pdf: PDF file
application/x-pdf: pdf: PDF file
text/pdf: pdf: PDF file
text/x-pdf: pdf: PDF file
        repeat noisy swallow(evince) fill: evince "$file"
        repeat swallow(acrobatreader) fill: acroread -geometry +9000+9000 +useFrontEndProgram -tempFileTitle acrobatreader "$file"
        repeat noisy swallow(win) fill: xpdf -g +9000+9000 "$file"
        repeat noisy swallow(gv) fill: gv -safer -quiet -antialias -geometry +9000+9000 "$file"

application/x-postscript: ps: PostScript file
application/postscript: ps: PostScript file
        repeat noisy swallow(evince) fill: evince "$file"
        repeat noisy swallow(gv) fill: gv -safer -quiet -antialias -geometry +9000+9000 "$file"
        repeat swallow(Pageview) fill: pageview "$file"

Redémarrez ensuite Firefox.

Et voilà ! Firefox ouvrira les PDF dans Evince.

Si cela ne fonctionne pas, fermer Firefox et effacer le fichier « ~/.mozilla/firefox/pluginreg.dat » :

rm ~/.mozilla/firefox/pluginreg.dat

Sources : Xulin, Ubuntu-Forums [en] et le wiki Ubuntu officiel [en]

Comme pour la plupart des logiciels, il vous suffit de supprimer le paquet mozplugger

Si vous êtes sous dapper (Evince 0.5.2) et que la police des documents latex n'est pas correcte, installez le paquet suivant : latex-xft-fonts.

• Page du projet Evince
• Site de Mozplugger

Contributeurs : Ju, Ban, Nicorider.