Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- clientleger_x11vnc [Le 21/06/2007, 13:35]
francoisb
+++ clientleger_x11vnc [Le 11/09/2022, 11:35] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-[[topic>Edubuntu ltsp thin-client-manager x11vnc]]
+{{tag>edubuntu ltsp vnc bureau_a_distance}}
-====== Edubuntu : contrôler l'activité d'un client léger ======
+====== Contrôler l'activité d'un client léger ======
 **Niveau :** technique
-Page en cours de traduction de [[https://wiki.edubuntu.org/InstallX11VncOnLtspClients]].
-===== InstallX11VncOnLtspClients =====
+===== Installation de x11vnc pour les clients LTSP =====
-This is the quick HowTo to get x11vnc running on thin clients so you can connect to them using a vncviewer or the thin client manager app. note that this doc doesnt take security into account, if you want a safe solution enable a password for x11vnc
+L'installation de x11vnc vous permettra de vous connecter sur la session des clients légers LTSP avec l'utilitaire VNCviewer ou le gestionnaire de client léger (menu //Système > Administration > Gestionnaire// ) pour ceux qui utilisent un serveur Edubuntu. Pour la sécurité, pensez à mettre un mot de passe pour les sessions x11vnc.
-First of all lets chroot into the ltsp client environment on the server.
+Il faut se mettre dans l'environnement "chroot" des clients LTSP.
   sudo cp /etc/apt/sources.list /opt/ltsp/i386/etc/apt/sources.list
@@ Ligne 20: / Ligne 20: @@
-Install the x11vnc package:
+Installation du paquet x11vnc
   apt-get install x11vnc
-Now edit the rc.local file to add x11vnc to the system startup
+Maintenant éditez le fichier rc.local pour activer x11vnc au démarrage
   vi /etc/rc.local
-Add the following line before the exit 0 statement in this file and save it:
+Ajoutez la ligne suivante avant la commande //exit 0// puis sauvegardez:
-  x11vnc -display :6 -forever -bg
+  x11vnc -display :6 -forever -loop -shared &
-Now lets make sure rc.local gets actually executed:
+Maintenant pour l'activation du service tapez les commandes:
   cd /etc/rc2.d
   mv K99rc.local S99rc.local
-Reboot your thin clients and you should be able to connect to them via vnc now.
+Pour sortir de l'environnement "chroot" des clients légers, tapez:
+  exit
+Si vous utilisez Ubuntu/Edubuntu 7.10 et au delà, mettez à jour l'image LTSP, en tapant:
+  sudo ltsp-update-image
+Si vous utilisez une image i386 sur un AMD64, la commande est alors:
+  sudo ltsp-update-image --arch i386
+Redémarrez vos clients légers et connectez vous sur les sessions via vnc.